两 liǎng 兩；甲骨文;金文;小篆

甲骨文像并排的两个鬲形，用以表示成双。金文作了省化，但两鬲并陈形仍可看出。小篆由金文变化而来。《说文》：“从一； ，平分，亦声。”“两”的本义是“偶”，指成双的 (东西)。

【字义演释】

①偶、并。形容词或副词。《史记·绛侯周勃世家附周亚夫》：“持国秉(掌握国家的权柄)，贵重矣(地位非常贵重)，于人臣无两 (在人臣中没有与你并列的)。”《资治通鉴·汉纪·建安十三年》：“孤与老贼势不两立(我与老贼曹操依情势不能并立)。”

②由“偶”引申为“二”。数词。李白《长干行》：“同居长干里 (一起住在长干里)，两小无嫌猜(幼小时你我二人感情融洽，没有半点疑忌)。”现代汉语中，一般与量词连用或用于“半、千、万、亿”前。如：两人；两个；两天；两本书。两半；两千；两万；两亿。现又引申表十以内的不定的数目，相当于“几”。如：过两天再说；他真有两下子。

③由“偶”又引申为“双方”。名词。《庄子·人间世》：“夫传两喜两怒之言(传达双方都高兴和双方都愤怒的话)，天下之难者也(是天下很难做到的啦)。夫两喜必多溢美之言(说双方都高兴的话必定夸大了好处)，两怒必多溢恶之言(说双方都愤怒的话，必定夸大了坏处)。”现如：两便；两全；两可；两相情愿。

④由“偶”又引申为“双”。用于鞋类。量词。《诗·齐风·南山》：“葛屦五两(葛麻履鞋有五双)，冠双止(冠缨双双挂两旁)。”

⑤由“偶”又引申指“古代布匹两端”。量词。《小尔雅·广度》：“五尺谓之墨(五尺叫做墨)，倍墨谓之丈(两墨叫做丈)，倍丈谓之端(两丈叫做端)，倍端谓之两(两端叫做两)。”

⑥由布匹“两”引申指“重量单位”。量词。古制二十四铢为一两；今制十钱为一两。《汉书·律历志上》：“二十四铢为两，十六两为斤。”

【字义发展图示】