效 xiào 甲骨文;金文;小篆

甲骨文左边像一正面而立两腿相交的人形，即“交”，表声；右边为手持一棒形，即“攴”，有用手作事意，这里表示模仿。金文和小篆由甲骨文演变而来。又因“攴”与“文”同源，所以隶变时右边的“攴”写作“文”。《说文》：“效，象也。从攴，交声。”“效”的本义是“模仿”。

【字义演释】

①模仿、效法。动词。《易·系辞下》：“知崇礼卑(圣人智慧崇高，礼节卑谦)，崇效天(崇高效法天)，卑法地(谦卑效法地)。”《文心雕龙·论说》：“陆机《辩亡》(陆机的《辩亡论》)，效《过秦》而不及(模仿贾谊的《过秦论》，却比不上它)，然亦其美矣(但也是优秀的了)。”现如：效法；仿效；上行下效。

②由“模仿”引申为“尽力”。动词。《韩非子·杨权》：“事在四方(具体的事务分配给各地)，要在中央(主要的大权集中在中央)。圣人执要(圣明的君主掌握了关键的大权)，四方来效(四面八方的臣民就会来效力了)。”现如：效力；效劳。

③由“尽力”引申为“献出”。动词。《左传·文公八年》：“司城荡意诸来奔(司城荡意诸逃亡前来)，效节于府人而出(把符节献给府人然后出走)。”《韩非子·五蠹》：“献图则地削(献上了地图，国家的领土就减少了)，效玺则名卑(献上了印玺，国君的名声就低下了)。”

④由“尽力”又引申为“功效”、“效果”。名词。《淮南子·修务》：“夫圣人之心(那圣人的心中)，日夜不忘于欲利人(日夜不忘对他人有利)，其泽之所及者(他们的恩泽能影响人们)，效亦大矣(这种功效也是很大的)。”《商君书·徕民》：“兵虽百宿于外(军队即使上百天住在国外)，竟内不失须臾之时(国境内也不会错失顷刻的农时)，此富强两成之效也(这样才能获得富强两全的效果)。”现如：有效；无效；见效。

⑤由“效果”引申为“验证”、“证明”。动词。《淮南子·修务》：“夫歌者乐之征也(那唱歌是快乐的表现)，哭者悲之效也(哭泣是悲哀的反应)。”《论衡·订鬼》：“何以效之(用什么来证明这一点呢)?”

⑥由“验证”引申为“明白”。形容词用作动词。《荀子·正论》：“故桀、纣无天下(所以桀、纣本来就没有资格拥有天下)，而汤、武不弑君(而商汤王和周武王讨伐他们，并不是臣杀君)，由此效之也(从以上这些情况就很明白了)。”

【字义发展图示】