俞 yú 金文;小篆

金文左边是“舟”;右边上部“”为余省声；下部“”为“水”。合起来，舟行水中，指独木船。小篆由金文演变而来。隶变作俞。《说文》：“俞，空中木为舟也。从亼，从舟，从𡰯。𡰯，水也。”“俞”的本义是“刳空树木做的船”。

【字义演释】

①古代刳空树木做的船(独木船)。名词。《说文·舟部》：“俞，空中木为舟也。”

②借作“应允”、“答应”。动词。扬雄《校猎赋》：“上犹谦让而未俞也(皇上仍在谦让而没有答应)。”

③由“应允”引申用作叹词，表示“同意”、“许可”。《书·尧典》：“有鳏在下(在下面有一个穷困的人)，曰虞舜(名叫虞舜)。”帝曰(尧帝说)：“俞(是的)!予闻(我也听说过)，如何(这个人怎么样呢)?”《汉书·司马相如传》：“于是天子沛然改容曰(于是皇上很快改变了容颜说)：‘俞乎(好吧)!朕其试哉(我试试吧)’!”

【字义发展图示】