忌 jì 金文;小篆

金文上部是“已”，表声；下部是“心”，这里表示心里憎恶。小篆与金文相似。《说文》：“忌，憎恶也。从心，已声。”“忌”的本义是“憎恶”。

【字义演释】

①憎恶、怨恨。动词。《诗·大雅·瞻卬》：“舍尔介狄(放过你的那坏蛋)，维予胥忌(对我反而相怨恨)。”

②由“怨恨”引申为“嫉妒”。动词。《荀子·致士》：“隐忌雍蔽之人(对嫉妒、阻塞能人的人)，君子不近(君子不接近)。”现如：猜忌；忌才；忌能。

③由“嫉妒”引申为“顾忌”、“畏惧”。动词。《左传·昭公六年》：“民知有辟(百姓知道有法律)，则不忌于上(就对上面不畏惧)。”白居易《采诗官》：“贪吏害民无所忌(贪官祸害百姓没有什么顾忌)，奸臣蒙君无所畏(奸臣蒙蔽君主没有什么畏惧)。”现如：肆无忌惮。

④由“顾忌”引申为“禁忌”、“忌讳”。动词。《易·夬》：“君子以施录及下(君子看到这个卦象就要把俸禄给予下面)，居德则忌(忌讳以德自居)。”现如：忌口；忌酒；忌食生冷。

⑤由“禁忌”引申为“所禁忌的事情”。名词。《淮南子·天文》：“虹霓彗星者(彩虹和彗星)，天之所忌也(是上天所禁忌的事情)。”

⑥由“禁忌”又引申特指“忌日”。名词。旧俗以父母或祖先死亡的日子为忌日；又称已死父母的生日为生忌。也指行事不吉利的日子。

⑦虚化作语气词。用在句末，起调整音节的作用。《诗·郑风·大叔于田》：“叔善射忌(射猎叔是神箭手)! 又良御忌(驾车御马叔为首)。”

【字义发展图示】