徒 tú 金文
;小篆
【字形及本义】金文左边是“彳”,表示行动;右边上部是“土”,指地面;下部是“止”,即“脚”。合起来,脚在地上行动,表示步行。小篆变成左边是“辵”,右边是“土”。《说文》:“𨑡,步行也。从辵,土声。”“徒”的本义是“步行”。
【字义演释】
①步行。动词。《易·贲》:“贲其趾(把脚趾打扮得漂漂亮亮),舍车而徒(丢掉车子去步行)。”《韩非子·外储说左下》:“斑白者多以徒行(看到头发斑白的老年人多半靠自己徒步行走),故不二舆(所以不配备副车)。”现如:徒行。
②由“步行”引申指“步兵”。名词。《诗·鲁颂·宫》:“二矛重弓(矛是二矛弓重弓),公徒三万(鲁公步兵三万整)。”
③由“步兵”引申为“跟从的人”。名词。《左传·昭公四年》:“旦而皆召其徒(早晨召见跟从的人),无之(没有人像梦中见到的)。”《国语·晋语八》:“后子谓其徒曰(后子对他的随从说):‘赵孟将死矣(赵孟快要死了)!’”
④由“跟从的人”引申为“徒党”、“同一类或同一派别的人”。名词。《韩非子·五蠹》:“其带剑者(那些佩带宝剑的侠客),聚徒属(纠集了党徒部属),立节操(标榜气节操守),以显其名(以此来显自己的名声)。”韩愈《师说》:“郯子之徒(郯子这一类的人),其贤不及孔子(他们的学问就赶不上孔子)。”现作“同一类或同一派别的人”。如:信徒;教徒;匪徒;不法之徒。
⑤由“徒党”引申指“门徒”、“弟子”。名词。《论语·微子》:“是鲁孔丘之徒与(您是鲁国孔丘的门徒吗)?”《孟子·梁惠王上》:“仲尼之徒(孔仲尼的学生),无道桓文之事者(没有谁去讲述、研究齐桓公晋文公的霸业),是以后世无传焉(所以后代的学生也不曾传述下来)。”现作“徒弟”。如:学徒。
⑥由“徒党”又引申指“服劳役的犯人”。名词。《史记·高祖本纪》:“高祖以亭长为县送徒骊山(高祖因亭长的职务,为县令送役徒去骊山)。徒多道亡(役徒走到中途,多偷偷逃走)。”
⑦由“徒党”又引申为“众”。形容词或名词。《书·仲虺之诰》:“简贤附势(简慢贤明,依从权势的),寔繁有徒(这种人确实很多)。”《汉书·东方朔传》:“水至清则无鱼(水太清了,就不会有鱼生长);人至察则无徒(人太明察了,就不会有民众信赖)。”
⑧取“众”的反意,引申为“空”、“光”。形容词。《论语·阳货》:“夫召我者(那个叫我去的人),而岂徒哉(难道是空召我吗)?”《战国策·魏策四》:“布衣之怒(平民发起怒来),亦免冠徒跣(只不过摘掉帽子,光着脚),以头抢地尔(用头往地上撞罢了)。”现作“空”。如:徒手。
⑨虚化作副词。相当于“只”、“徒然”、“白白地”、“竟”、“却”。现作“只”的,如:不徒无益,反而有害。
【字义发展图示】
