反 fǎn 甲骨文
;金文
;小篆
【字义演释】
①翻转。动词。《诗·周南·关雎》：“悠哉悠哉(想她念她真难忘)，辗转反侧(翻来覆去天不亮)。”现如：易如反掌。
②由“翻转”引申为“掉转”、“掉转头”。动词。《史记·齐太公世家》：“纣师败绩(商纣军队溃败)。纣反登鹿台 (纣王掉转头登上鹿台)，遂追斩纣(被追兵斩杀)。”
③由“掉转”引申为“颠倒的”、“方向相背的”。与“正的”相对。形容词。《易·说封》：“其于稼也(对于庄稼作物)，为反生(播下去先向下扎根，然后再相反地向上萌芽生长)。”现如：反比例；反作用；放反了。
④由“方向相背的”引申为“不同”。形容词。《吕氏春秋·察今》：“是故有天下七十一圣 (所以天下有七十一圣)，其法皆不同 (他们的法令都不同)，非务相反也(并不是故意要不同)，时势异也(只是时势不同的缘故)。”现如：反常。
⑤由“方向相背的”又引申为“违背”、“违反”。动词。《商君书·更法》：“然则反古者未必可非(这样看来，那么违反古代法度的人不一定就可以否定)，循礼者未足多是也(而遵循古代礼制的人也不值得赞扬肯定)。”
⑥由“违反”引申为“背叛”、“反抗”。动词。《吕氏春秋·古乐》：“成王立(成王立为天子)，殷民反 (殷的遗民反叛)，王命周公践伐之(成王命令周公去消灭他们)。”现如：官逼民反。又引申为“反对”。如：反浪费；反贪污；反腐败；反帝反封建。
⑦由“反抗”引申为“报复”。动词。《左传·昭公二十年》：“是宗为戮(这一个家族被杀戮)，而欲反其仇(而想要报复私仇)，不可从也(不能听他的)。”
⑧由“违背”又引申为“反省”。动词。《孟子·公孙丑上》：“自反而不缩(自己反省自己亏不亏理)，虽褐宽博(〔如果亏理〕对方虽是贫贱的人)，吾不惴焉(我也不能让他害怕)。”
⑨由“颠倒”又引申为“纠正错案”、“平反”。动词。《史记·平准书》：“杜周治之(由杜周审理)，狱少反者(这些案件很少有得到平反的)。”现如：平反。
⑩由“掉转”又引申为“返回”。同“返”。动词。《论语·子罕》：“吾自卫反鲁(我从卫国返回鲁国)，然后乐正 (才把音乐的篇章整理出来)。”现如：反攻。
⑪由“返回”引申为“送还”、“归还”。动词。《左传·宣公五年》：“冬(冬天)来(〔高固和子叔姬〕前来)，反马焉(这是为了履行送还马这一礼节)。”
⑫由“返回”又引申为“重复”。形容词。《论语·述而》：“子与人歌而善(孔子同别人唱歌，如果唱得好)，必使反之(一定请他重复一遍)。”
⑬由“重复”引申为“类推”。动词。《论语·述而》：“举一隅(教给他东方)，不以三隅反(他却不能由此推知西、南、北三方)，则不复也(便不再教化他了)。”
⑭虚化作副词。“反而”。《晏子春秋·内篇·杂下》：“王笑曰(楚王笑笑说)：‘圣人非所与熙也(圣人是不能同他开玩笑的)，寡人反取病焉 (我反而自讨没趣了)。’”现如：我一劝，他反生气了。
【字义发展图示】
