徙 xǐ 甲骨文;金文;小篆

甲骨文左边是“彳”，表示行走；右边是两只脚。合起来，两脚在路上行走，表示迁徙。金文由甲骨文演变而来。小篆变成左边是“辵”，表示行走；右边是“止”，即脚。合起来仍表迁徙。《说文》：“𨑭，迻也。从辵，止声。”“徙”的本义是“迁移”。

【字义演释】

①迁移。动词。《史记·殷本纪》：“殷民咨胥皆怨(大家都怨恨迁徙不定)，不欲徙(不肯再迁移)。”柳宗元《捕蛇者说》：“与吾居十二年者(同我居住十二年的)，会其室十无四五焉(现在他们的家十家已没有四五家了)。非死则徙尔(不是死了就是迁移了)。”现如：迁徙。

②由“迁移”引申为“变化”、“改变”。动词。《吕氏春秋·察今》：“时已徙矣(时代已经发展变化了)，而法不徙(而法令没有改变)，以此为治(这样来治理)，岂不难哉(难道不太困难了吗)?”

③由“迁移”又引申为“调职”。动词。《史记·淮阴侯列传》：“徙齐王信为楚王(调封齐王信为楚王)，都下邳(都城在下邳)。”《后汉书·张衡传》：“衡不慕当世(张衡不羡慕当官掌权)，所居之官(所任的官职)，辄积年不徙(往往好几年得不到调职提升)。”

④由“迁移”又引申为“谪戍”，即流放犯人到边远地方。动词。《史记·秦始皇本纪》：“益发谪徙也(又增派更多的流放犯人到边境上屯戍)。”

【字义发展图示】