拜 bài 金文
;小篆
【字形及本义】金文左边是“手”,这里指拱手作揖;右边像一人低头下拜的省形。合起来表示下拜。小篆左边仍是“手”,后右边上部变成“手”,下部是“下”(T)。合起来表示双手作揖下拜。《说文》:“,首至地也。从手、。”“拜”的本义是“下拜”。
【字义演释】
①下拜、磕头。古代表示敬意的一种礼节。行礼时,两足跪地,低头,下与腰平,两手至地。动词。《论语·子罕》:“拜下(臣见君,先在堂下磕头,然后升堂再磕头),礼也(这是合于传统的礼的);今拜乎上(今天大家免除了堂下的磕头,只升堂后磕头),泰也(这是倨傲的表现)。”张溥《五人墓碑记》:“凡四方之士无有不过而拜且泣者(凡是从各方来的人士没有经过五人墓不一边下拜一边哭泣的),斯固百世之遇也(这真是百代难得的遭遇啊)。”旧引申为“行礼祝贺”。如:拜年;拜节;拜寿。
②由“下拜”引申为“拜谢”。动词。《吕氏春秋·分职》:“明日不拜乐己者(第二天,客人不拜谢使自己欢乐的倡优),而拜主人(却去拜谢主人),主人使之也(因为是主人命他们那样做的)。”
③由“下拜”又引申为“谒见”、“拜见”。动词。《论语·阳货》:“孔子时其亡也(孔子探听到阳货不在家的时候),而往拜之(去拜见他)。遇诸涂(两人在路上碰着了)。”现如:拜会。
④由“下拜”又引申用作“恭敬地”。敬辞。《儒林外史》第一回:“王冕道:‘不敢拜(恭敬地)问尊官尊姓大名?’”现如:拜启;拜读;拜领;拜辞;拜托;拜访;拜望;拜请。
⑤由“下拜”又引申为“通过一定仪式结成某种关系”。动词。肖三《慰问袋》:“你打了胜仗回来,这孩子一定拜你作干爸爸。”现如:拜把兄弟;拜干爹;拜干妈;拜师学艺。
⑥由“下拜”又引申为“尊崇”、“敬奉”。动词。杨秀清、萧朝贵《诰四民安居乐业谕》:“慨自胡奴扰乱中国以来(十分感慨,自从胡人扰乱中国以来),率民拜邪神而弃真神(他们带领百姓敬奉邪神而抛弃真神)。”现如:崇拜;拜服;拜物教。
⑦由“尊崇”引申为“授官”、“任命”。动词。《韩非子·外储说左下》:“孟献伯拜上卿(孟献伯被任命为上卿),叔向往贺(叔向前去祝贺)。”
⑧由“授官”引申为“受”。动词。《国语·鲁语下》:“《四牡》,君之所以章使臣之勤也(《四牡》,是君主用来表彰使臣勤劳于王事的),敢不拜章(怎敢不受表彰)。”
⑨由“尊崇”引申为“上”、“奉”。动词。李密《陈情表》:“臣不胜犬马怖惧之情(我怀着无限的像犬马般的悲惧之情),谨拜表以闻(恭恭敬敬地奉上这篇奏章,请陛下明察)!”
【字义发展图示】
