苦 kǔ 金文
;小篆
【字形及本义】金文上面是“草”,这里指“苦菜”;下面是“古”,表声。小篆与金文相似。《说文》:“苦,大苦,苓也。从艸,古声。”“苦”的本义是“苦菜”。
【字义演释】
①苦菜,即荼。名词。《诗·唐风·采苓》:“采苦采苦(挖苦菜呀挖苦菜),首阳之下(首阳山下走过来)。”《礼记·内则》:“濡豚包苦实蓼(在煮小猪的时候,用苦菜把它包起来,在肚子里塞进蓼)。”
②由“苦菜”引申指“苦味”。与“甜”相反。古称五味之一。形容词。《诗·邶风·谷风》:“淮谓荼苦(谁说苦菜味儿苦),其甘如荠(它的甜味像荠菜)。”现如:苦胆;良药苦口利于病。
③由“苦味”引申为“痛苦”、“悲苦”、“困苦”。形容词。《楚辞·九章·涉江》:“吾不能变心而从俗兮(我不能改变心态随波逐流啊),固将愁苦而终穷(宁肯忧愁痛苦贫困到底)。”杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒(吏卒的叫喊是多么凶狠),妇啼一何苦(老妇哭泣是多么悲苦)!”现如:苦境:苦日子;吃苦耐劳。
④由“痛苦”引申为“使痛苦”、“苦于”。动词。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼(口能吞舟的大鱼),砀而失水(一旦被水波荡出水流),则蚁能苦之(小小的蚂蚁也会使它痛苦不堪)。”《韩非子·五蠹》:“泽居苦水者(在洼地居住而被水涝害苦的人们),买庸而决窦(却要僱用劳力来开沟排水)。”现作“被……所苦”。如:苦雨;苦旱;苦夏;苦不识字。
⑤由“痛苦”又引申为“病”、“病痛”。名词。《庄子·达生》:“见一丈夫游之(只见一个壮年男子游在水中),以为有苦而欲死也(还以为是有病痛而想寻死的),使弟子并流而拯之(派弟子顺着水流去拯救他)。”
⑥由“痛苦”又引申为“忧虑”、“愁”。动词。《列子·汤问》:“子子孙孙,无穷匮也(子子孙孙繁衍下去是没有穷尽的),而山石不加增(而山不会增加土石),何苦而不平(还愁不能把它削平吗)?”
⑦由“苦味”又引申为“劳苦”、“勤劳”。形容词。《孟子·梁惠王土》:“乐岁终身苦(丰收的年成也是整年身体劳苦),凶年不免于死亡(遇上灾年就免不了要饿死冻死)。”
⑧由“劳苦”引申为“穷困”。形容词。《世说新语·贤媛》:“王经少贫苦(王经年轻时家境贫穷),仕至二千石(做官后达到二千石俸禄的地位)。”
⑨因“勤劳”含有“工夫深”意,由此又引申为“深”。形容词。《战国策·韩策一》:“安危之要(这是社稷安危的关键),国家之大事也(国家的大事),臣请深惟而苦思之(臣下请求熟虑深思一下)。”现如:苦思冥想(深思苦想)。
⑩虚化作副词。相当于“幸好”;“竭力”、“尽力”。现作“尽力”的,如:苦劝;苦学;苦求;苦战。
【字义发展图示】
