寺 sì 金文;小篆

金文上部是“之”，表声；下部是“又”，像手形，表示手持。小篆将“又”变作“寸”。林义光《文源》：“从又、从之。本义为持。又像手形，手之所之为持也。之，亦声。”“寺”的本义是“持”。

【字义演释】

①本义为“持”取代。借为“官署”。名词。《后汉书·刘般传》：“官显职闲(官位显要，职务清闲)，而府寺宽敞(而官署却十分宽敞)。”

②由“官署”引申为“佛教的庙宇”。名词。柳宗元《岳州圣安寺无姓和尚碑》：“岳州大和尚终于圣安寺(岳州大和尚死于圣安寺庙)。”如：圆通寺；千佛寺。后又引申为“伊斯兰教徒礼拜的地方”。如：清真寺。

③由“官署”又引申为“近侍的内臣”，通指“宦官”。读作shì。名词。《诗·大雅·瞻印》：“匪教匪诲(没人教他行虐政)，时维妇寺(就因爱妇亲内臣)。”

【字义发展图示】