佃 tián 金文;小篆

左边是“人”，这里指农吏；右边是“田”，表声。小篆与金文相似。高鸿缙《散盘集释》：“其本义应为农吏，从田人，会意，田亦声。”“佃”的本义指“农吏”。

【字义演释】

①本义消亡。引申指“耕种田地”。动词。《史记·苏秦列传》：“民虽不佃作(即使人民不耕种田地)，而足于枣栗矣 (单是枣栗的收获就已相当富足了)。”《水经注·河水一》：“其人山居(那些人居住在山上)，佃于石壁间(在石壁间开地耕种)。”

②由“耕种田地”引申为“打猎”。动词。《易·系辞下》：“作绳而为网罟(〔包羲氏〕将绳编成捕兽的网，捕鱼的罟)，以佃以渔(教导人民用来打猎捕鱼)。”

③由“耕种田地”又引申为“农民向地主或官府租种土地”。读作diàn。动词。《晋书·食货志》：“又广开水田 (又大量开垦水田)，募贫民佃之(招募贫民去租种它)。”

④由“农民向地主或官府租种土地”引申指“租佃土地的农民”即“佃户”。读作diàn。名词。《宋史·食货志上一》：“公租额重而纳重 (国家的租税重，征纳多)，则佃不堪命(而那租种土地的农民实在受不了)。”旧如：佃户；佃农。

⑤由“农民向地主或官府租种土地”又引申为“田租”。读作diàn。名词。《宋史·食货志上一》：“今尚有低佃二万余亩(现在还有低田租的土地二万多亩)。”

⑥由“农民向地主或官府租种土地”又引申为方言“租借”，“租赁”。读作diàn。动词。如：佃屋；佃铺面。

【字义发展图示】