辛 xīn 甲骨文;金文;小篆

甲骨文和金文像带柄的刀形。是古代行刑用的尖刀形利器。小篆由甲文、金文演化而来。《甲骨文字典》：“郭沫若谓辛像古之剞𠜾形，剞𠜾即曲刀，乃施黥之刑具。”“辛”的本义是“刑具曲刀”。

【字义演释】

①本义消亡。引申为“痛苦”、“悲痛”。形容词。李白《中山孺子妾歌》：“万古共悲辛(万代同感悲伤和痛苦)。”李密《陈情表》：“臣之辛苦(我的悲痛苦楚)，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知 (不单为蜀郡的人士和两州的长官亲眼看到并十分了解)，皇天后土实所共鉴 (天地神灵实在也都知道)。”现如：辛酸。

②由“痛苦”引申为“辛苦”、“劳苦”。形容词。高适《燕歌行》：“铁衣远戍辛勤久 (穿着铠甲，戍守边疆、长期辛苦劳累)，玉筋应啼别离后(在别离后，哭泣的两行眼泪更像玉筋一样)。”李白《陈情赠友人》：“自古多艰辛(从古以来生活就多艰难辛苦)。”现如：辛勤；辛苦。

③因初文含“用刀施刑”意，意味着“不好受”，由此引申为“辣”。形容词。《楚辞·招魂》：“大苦咸酸辛甘行些(苦咸酸辣甜五味都使用)，肥牛之腱臑苦芳些(肥牛的腱子肉又烂又香)。”

④借作天干的第八位。即：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸的“辛”。

【字义发展图示】