重 zhòng 金文
;小篆
【字义演释】
①分量较大。同“轻”相对。形容词。《书·大禹谟》：“罪疑惟轻(罪可疑时就从轻)，功疑惟重(功可疑时就从重)。”《孟子·梁惠王上》：“权(称一称)，然后知轻重(然后才知它分量轻或分量大)。”现如：举重；铁很重；重于泰山。现引申为“数量多”。如：眉毛重；工作很重。
②由“分量较大”引申为“重量”。名词。《史记·秦始皇本纪》：“金人十二(铸造十二个金属人)，重各千石(重量各有一千二百斤)。”
③由“分量较大”引申为“厚”。形容词。《易·系辞上》：“夫茅之为物薄(白茅是一种微薄的物品)，而用可重也(但铺在祭器的下面功用就厚重了)。
④由“厚”引申为“大”。形容词。《吕氏春秋·贵生》：“天下，重物也(天下是大事呀)。”现如：人多势重。
⑤由“大”引申为“增加”。动词。《吕氏春秋·制乐》：“今故兴事动众以增国城(现在如果再明知故犯兴师动众增修城墙)，是重吾罪也(是使我罪上加罪)。”
⑥由“增加”引申为“加上”。读作chóng。动词。《楚辞·离骚》：“纷吾既有此内美兮(天赋给我很多良好素质啊)，又重之以修能(又加上我不断加强自己的修养)。”
⑦由“大”又引申为“多”。读作chóng。形容词。《荀子·富国》：“若夫重色而衣之(至于穿多色的衣裳)，重味而食之(吃多种美味佳肴)，重财物而制之(使用丰富的财物)，合天下而君之(使整个天下都归自己统治)，非特为淫泰也(这并不是用来特意制造荒淫和骄姿的)。”
⑧由“厚”又引申为“重复”、“重叠”。读作chóng。形容词。陆游《游山西村》：“山重水复疑无路(山重重，水条条，怕是没有通路)，柳暗花明又一村(柳荫浓密，山花耀眼，前头又出现了一个山村)。”现如：书买重了。
⑨由“重叠”引申为“两个”、“成双的”。读作chóng。形容词。《墨子·节用中》：“逮至其厚爱(及至他最喜爱的食物)，黍稷不二(饭食没有两种)，羹胾不重(肉食不会两样)。”
⑩由“分量较大”又引申为“贵重”。形容词。贾谊《过秦论》：“不爱珍器重宝肥饶之地(不惜用珍贵的器物、贵重的宝玉和富饶的土地)，以致天下之士(来招纳天下的人才)。”现引申为“价格高”。如：重价收买。
⑪由“贵重”引申为“重要”。形容词。《论语·泰伯》：“曾子曰(曾子说)：‘士不可以不弘毅(读书人不可以不刚强而有毅力)，任重而道远(因为他们担负的任务重要，路途遥远)。’”现如：重任；重镇；军事重地。
⑫由“贵重”又引申为“重视”、“敬重”。动词。贾谊《过秦论》：“宽厚而爱人(他们为人宽厚，爱护人民)，尊贤而重士(尊敬贤德的人，重视读书人)。”现如：重男轻女；尊重。
⑬由“重视”引申为“谨慎”、“慎重”。形容词。《荀子·议兵》：“重用兵者强(用兵慎重的，国家强盛)，轻用兵者弱(用兵轻率的，国家衰弱)。”现作“谨慎”。如：慎重。
⑭由“慎重”引申为“端庄”。形容词。《论语·学而》：“子曰(孔子说)：‘君子不重则不威(君子，如果不端庄，就没有威严)。”
⑮由“敬重”引申为“威望”。名词。《史记·汲郑列传》：“顾淮阳吏民不相得(是顾念到淮阳地方官民相处不融洽)，吾徒得君之重(我但借重你的威望)，卧而治之(你只高卧不上班也可治好)。”
⑯由“威望”引申为“权力”、“权势”。名词。《荀子·臣道》：“有能抗君之命(有人能抗拒君主的命令)，窃君之重(窃取了昏君的权力)，反君之事(反对君主的错误行为)，以安国之危(以使国家转危为安)。”《韩非子·三守》：“然则人主无威(这样的话，那么君主就没有威势)，而重在左右矣(而权势全落在身边的人手里了)。”
⑰由“权力”引申为“担当”、“负责”。动词。《左传·昭公五年》：“既获姻亲(既然得到了婚姻的亲戚关系)，又欲耻之(又想要羞辱他们)，以召寇仇(以自找仇敌)，备之若何(又怎么防备它呢)?谁其重此(谁来承担这个责任)?”
⑱由“担当”引申为“重任”。名词。《孟子·万章上》：“其自任以天下之重如此(他是这样认真地把天下的重担作为自己的责任)，故就汤而说之以伐夏救民(所以他就前往商汤那里建议他讨伐夏桀，拯救人民)。”
⑲由“担当”又引申为“牵连”、“拖累”。读作chóng。动词。《诗·小雅·无将大车》：“无思百忧(莫想各种忧心事)，只自重兮(多想忧思更拖累)。”
⑳由“分量较大”又引申作量词。读作chóng。①层。《庄子·天下》：“天子棺槨七重(装殓天子的棺槨有七层)，诸侯五重(装殓诸侯的五层)，大夫三重(装殓大夫的三层)。”现如：双重领导；重重围住。②种、件。《书·顾命》：“越王五重(越王五种)。”鲁迅《且介亭杂文末编·关于太炎先生二三事》：“然而知道这一重(件)公案者，恐怕也已经不多了。”
㉑虚化作副词。相当于“极”、“很”、“再”。现作“再”的，如：重建；重来一次；重整旗鼓；重蹈覆辙。
【字义发展图示】
