胥 xū 金文;小篆

金文左边是“肉”，这里指蟹酱肉；右边是“疋”，表声。小篆将“疋”移到了“肉”上。《说文》：“胥，蟹醢也。从肉，疋声。”“胥”的本义指“蟹酱”。

【字义演释】

①蟹酱。名词。邵桂子《蔬屋诗为曹方西作》：“猩唇豹胎(猩唇豹胎)，麋蟹胥(麋酱蟹酱)。”

②借作“相视”、“观察”。动词。《诗·大雅·緜》：“爰及姜女(和着妃子姜姓女)，聿来胥宇(为找居地来观察)。”

③由“相视”引申为“须臾”、“短时间”。形容词。《庄子·至乐》：“胡蝶胥也化而为虫(胡蝶很快又变化成虫)，生于灶下(生活在灶下)。”《荀子·君道》：“狂生者(狂人)，不胥时而乐(是不顾一切的短时追求享乐)。”

④借指“小吏”。特指古代掌管捕捉盗贼的小官吏。读作xǔ。名词。《聊斋志异·促织》：“里胥猾黠(管乡里事务的公差狡猾奸诈)，假此科敛丁口(借这个名义按人口摊派费用)。”

⑤虚化作副词、语气词。相当于“互相”、“都”、“全”和不译。旧作“全”意的，如：万事胥备。

【字义发展图示】