何 hé hè 甲骨文
;金文
;小篆
【字义演释】
①荷，扛、背(这个意义后来写作“荷”)。动词。《诗·曹风·候人》：“彼候人兮(那迎送宾客的小官)，何戈与祋(扛着短戈和殳棍。祋，duì，即殳，古兵器)。”又《小雅·无羊》：“尔牧来思(你的牧人来了)，何蓑何笠(背着蓑衣背着斗笠)。”
②本义后被“荷”取代，借作“什么”、“怎么”、“为什么”等。疑问代词。①常用在动词前(有时也用在动词后)，作动词的宾语。主要代处所或事物。可译为“什么”、“哪里”。《公羊传·庄公十三年》：“管子曰 (管仲说)：‘然则君将何求(那么您打算要求什么)?’”《列子·力命》：“寡人将去斯而之何(我离开这里，又将到哪里去呢)?” ②常用在介词前，如“何以” (为什么，用什么)，“何为” (为什么)，“何自” (从什么时候、从哪里)、“何由” (根据什么)、“何从” (从哪里) 等(有时也用在介词后，如“以何”、“为何”、“从何”等)，作动词的宾语。多指原因、处所，有时也指时间、人物、事物等。《世说新语·言语》：“毓面有汗(钟毓脸上有汗水)。帝曰 (魏文帝问道)：‘卿面何以汗(您脸上为什么出汗)’?”《史记·冯唐列传》：“父老，何自为郎(老人家是从什么时候起做了郎这个官的)?”枚乘《上书谏吴吴王》：“福生有基(幸福的产生有基础)，绝其胎(堵塞那个根源)，祸何自来(灾祸从哪里来)?”《孟子·梁惠王上》：“何由知吾可也(根据什么知道我能呢)?” ③用在名词或名词性词组的前面，起修饰作用。根据“何”在句中询问的时间、处所、事物或人，可译为“什么”、“什么样的”、“哪”、“哪种”、“谁”、“什么人”、“哪个”等。《史记·扁鹊仓公列传》：“太子何病(太子有什么病)?”《论衡·定贤》：“子路何人也(子路是个什么样的人)?”《史记·淮阴侯列传》：“若所追者谁何(你所追赶的是谁呀)?” ④用作谓语，表原由或状况。有时“何”后面有“也”、“哉”、“则”、“居”等虚词，构成“何也”、“何哉”、“何者”、“何则”、“何居”。可译为“什么”、“为什么”、“怎么回事”、“什么样”、“什么意思”、“什么呀”。《史记·高祖本纪》：“吾所以有天下者何 (我能拥有天下的原因是什么)?”《公羊传·文公九年》：“地震者何(地震是怎么回事)?”《论语·颜渊》：“何哉，尔所谓达者(你所说的达是什么意思)?”《荀子·宥坐》：“百仞之山 (有一百仞的高山)，任负车登焉(载重的车子能登上去)。何则 (这是为什么呢)?”《礼记·檀弓上》：“何居(什么呀)?我未之前闻也(我以前没有听说过)。”现在用作疑问代词，有以下意义：①什么。如：何人？何事？有何困难？②怎样。如：你看如何？③怎么。如：他学习了好久，何至于一点进步没有？④哪里。如：欲何往。
③虚化作副词。相当于“怎么”、“为什么”、“怎么这样”、“哪”、“怎么样”、“什么样”等。现作“为什么”。如：何必如此。
【字义发展图示】
