一 yī 甲骨文
;金文
;小篆
【字义演释】
①一。数词(翻译时，“一”后面的量词可根据上下文义补出)。《荀子·劝学》：“百发失一(射一百次，有一次失误)，不足谓善射(也不能够称做好射手)。”现如：一千；一万。又表序数“第一”。《水浒传》第二十二回：“小可寻思有三个安身之处：一是沧州横海郡小旋风柴进庄上，二乃是青州清风寨小李广花荣处，三者是白虎山孔太公庄上。”
②由“一”引申为“全”、“满”。形容词。《礼记·杂记下》：“一国之人皆若狂(全国的人都像发狂一般高兴)。”《红楼梦》第三十二回：“这有什么要紧，筋都叠暴起来，急的一脸汗。”现如：一身是胆。
③由“全”引申为“一样”、“相同”。形容词。《吕氏春秋·察今》：“古今一也(古今一样)，人与我同耳(别人和我是相同的)。”现如：长短不一；一视同仁。
④由“一样”引申为“纯一”、“纯正”。形容词。《管子·水地》：“故水一则人心正(所以水纯一，那么人心就纯正)。”
⑤由“一样”又引申为“专一”、“一致”。形容词。《荀子·劝学》：“螾无爪牙之利(蚯蚓没有长坚利的脚爪和牙齿)，筋骨之强(也没有强有力的筋骨肌肉)，上食埃土([可是它能够]向上吃细泥土)，下饮黄泉(向下喝地下的泉水)，用心一也(是因为它的意志专一)。”现如：一心一意。
⑥由“一”又引申为“统一”。动词。《孙子兵法·军争》：“夫金鼓旌旗者(金鼓旌旗这些东西)，所以一人之耳目也(是用来统一官兵的视听的)。”
⑦虚化作副词、连词、助词。相当于“一概”、“一切”、“都”、“竟”、“一旦”;“有时……有时”等，或不译。现作副词。表示突然动作或现象的如：甩手一走；眼前一黑。用在重叠动词之间，表示动作是短暂的或尝试性的如：笑一笑；尝一尝。
【字义发展图示】
