疆 jiāng 甲骨文;金文;小篆

甲骨文左边是“弓”，表示以弓丈地；右边是“畕”，两田相比，有“界画”意。连起来表示田界。金文“弓”下加“土”，仍表以弓丈地；“田”的上、中、下加三横线，“田界”义更明。罗振玉《增订殷虚书契考释》：“(甲文)从弓，从畕……此古者以弓纪步之证。”“从畕像二田相比，界画之谊已明，知畕与畺为一字矣。”小篆把“土”移到了“弓”的左下侧。《说文》：“畺，界也。从畕、三，其界画也。疆，畺或从彊、土。”“疆”的本义是“田界”。

【字义演释】

①田界、田边。名词。《诗·小雅·信南山》：“疆场翼翼(田界场地整饰好)，黍稷彧彧(黍稷长得极茂盛)。”《国语·周语上》：“恪恭于农(认真恭谨地专心从事农业劳动)，修其疆畔(修整好田边土角)，日服其镈(天天用镈锄草)，不解于时(不敢在农忙时稍有懈怠)。”

②由“田界”引申为“国界”、“边界”。名词。《左传·桓公十七年》：“夏(夏天)，及齐师战于奚(和齐国军队在奚地发生战争)，疆事也(这是边界冲突)。”《礼记·曲礼下》：“大夫私行(大夫因个人的事出行)，疆必请(离开国界一定要事先请求允准)，反必有献(回来后一定向国君有所奉献)。”现如：边疆。

③由“国界”后引申指“疆域”、“疆土”。名词。张说《郭公神道碑铭》：“为人臣(作为人臣)，恢疆御侮(快复疆域，抵御外侮)，以劳定国(用自己的辛劳，治好国家)，不亦忠乎(不也是忠吗)?”

④由“边界”引申为“边际”、“止境”。名词。《易·坤》：“坤厚载物(坤以厚重载万物)，德合无疆(品德美好无止境)。”《诗·豳风·七月》：“称彼兕觥(双手捧起牛角觥)，万寿无疆(齐祝公爷寿无穷)!”现如：万寿无疆(万年长寿，没有止境)。

⑤由“田界”又引申为“划分界限”。动词。《诗·大雅·绵》：“迺疆迺理(就划田界就治土)，迺宣迺亩(就疏沟渠就整地)。”《左传·宣公八年》：“楚子疆之(楚子为它划定疆界)。”

【字义发展图示】