畴 chóu 疇；甲骨文;小篆

甲骨文中间一条曲线表示耕田时留下的痕迹或是田垄，左右两个半圆形表示耕田的犂具。合起来，表示已经耕过的田地。小篆左边加“田”。隶变作“疇”。《说文》：“畴，耕治之田也。从田，象耕屈之形。”“畴”的本义是“已经耕作的田地”。

【字义演释】

①已经耕作的田地。名词。《荀子·富国》：“入其境(进入国境)，其田畴秽(那已经耕作的田地又荒芜了)，都邑露(城郭也毁坏了)，是贪主已(这是个贪婪的君主)。”陶潜《归去来兮辞》：“农人告余以春及(农人告诉我春天节令已到)，将有事于西畴(该到西边的耕地上去作农活)。”

②由“己经耕作的土地”引申特指“麻田”。名词。《礼记·月令》：“(季夏之月)，可以粪田畴(这样，可以使谷田麻田肥沃)，可以美土疆(可以改善板结的土地)。”《国语·周语下》：“田畴荒芜(谷田麻田荒芜)，资用乏匮(物资用品缺乏)。”

③由“已经耕作的土地”又引申为“壅土”、“培植”。动词。《淮南子·俶真》：“今夫树木者(现在植树育林的人)，灌以瀿水(给树苗灌上充足的水)，畴以肥壤(培上肥厚的土)，一人养之(一个人培育)，十人拔之(十个人拔扯)，则必无余蘖(必然连复生的枝芽也保不住了)。”

④借作代词，“谁”。《书·尧典》：“帝曰(尧帝说)：‘畴咨若时登庸(善治四时之职是谁啊？我要提升任用他)。’”

⑤虚化作助词。不译。《礼记·檀弓上》：“予畴昔之夜(我在前日夜晚)，梦坐奠于两楹之间(梦到自己安坐在东西两楹之间)。”

【字义发展图示】