到 dào 金文
;小篆
【字形及本义】金文左边是“至”,“至”是鸟从高处飞到地上,表示到;右边是“人”。合起来人到此地,表示抵达。小篆将右边的“人”讹变成“刀”。《说文》:“到,至也。从至,刀声。”“到”的本义是“抵达”。
【字义演释】
①抵达。动词。《诗·大雅·韩奕》:“蹶父孔武(蹶父为人很勇健),靡国不到(出使各国都走遍)。”《旧唐书·李漓传》:“似投石井中(像投石于井中),非到底不止(不抵达底部不会停止)。”现如:他已到广州;他们一同到了上海。现引申为“往”、“达到”。如:到北京去;不到两万人。
②由“抵达”引申为“周到”。形容词。《水浒全传》第四十五回:“我是个粗鲁汉子,礼数不到(周到),和尚休怪。”现如:有不到的地方请原谅。
③虚化作副词。表示转折,相当于“却”。《儒林外史》第四十九回:“园子到(却)也还洁净,只是少些树木。”又虚化作助词。表示动作的效果,用作动词的补语。如:想到;做到;办得到;办不到;达到先进水平。
【字义发展图示】
