洋 yáng 金文
;小篆
【字形及本义】
【字义演释】
①古水名。名词。《说文·水部》：“洋，水。出齐临朐高山，东北入钜定。”
②因河水含有“宽广”意，所以由“古水名”引申为“广大”、“盛多”。形容词。《诗·卫风·硕人》：“河水洋洋(黄河河水满泱泱)，北流活活(往北流得哗哗响)。”《楚辞·大招》：“西方流沙(西方有流沙)，漭洋洋只(茫茫无边无际)。”现如：洋溢；洋洋大观。
③由“广大”引申为“美好貌”。《书·伊训》：“圣谟洋洋(圣谟美好)，嘉言孔彰(嘉训很明啊)!”
④由“广大”又引申为“宽舒自得貌”。形容词。《孟子·万章上》：“始舍之(刚刚放下去时)，圉圉焉(它慢悠悠地游)，少则洋洋焉(一会儿就摇摇摆摆起来)，悠然而逝(神气十足地消失在水中)。”现如：洋洋得意。
⑤由“广大”又引申指“比海更大的水域”。名词。《西游记》第一回：“弟子漂洋过海，登界游方，有十数个年头，方才访到此处。”现如：海洋；太平洋；大西洋；印度洋；北冰洋。
⑥因“比海更大的水域”含有“中国以外的区域”意，所以引申为“外国的”。形容词。《红楼梦》第十六回：“凡有外国人来，都是我们家养活。粤、闽、滇、浙所有的洋(外国的)船货物都是我们家的。”旧如：洋人；洋货；洋船；洋枪；洋炮。
⑦由“外国的”引申指“现代化的”、洋的。跟“土”相对。形容词。如：洋办法；洋设备；土洋结合。
⑧由“外国的”引申指“洋钱、银元”。名词。如：大洋；罚洋一百元。
