(一)ㄒㄧㄝ^ˇ

1.  放置、移置。《說文解字．宀部》：「寫，置物也。」清．段玉裁．注：「謂去此注彼也。」清．徐灝．箋：「古謂置物於屋下曰寫，故从宀，蓋從他處傳置於此室也。」《禮記．曲禮上》：「御食於君，君賜餘器之溉者不寫，其餘皆寫。」

2.  抄錄、以筆記錄文字。如：「寫字」、「默寫」。《漢書．卷三○．藝文志》：「建藏書之策，置寫書之官。」《晉書．卷九二．文苑列傳．左思》：「於是豪貴之家競相傳寫，洛陽為之紙貴。」

3.  描繪、描述。如：「寫景」、「寫生」。南朝梁．江淹〈別賦〉：「誰能摹暫離之狀，寫永訣之情者乎？」《聊齋志異．卷一二．寄生》：「遂以五可之容顏髮膚，神情態度，口寫而生狀之。」

4.  消除、消弭。《詩經．邶風．泉水》：「駕言出遊，以寫我憂。」漢．毛亨．傳：「寫，除也。」

5.  傾訴、舒洩。如：「寫心」。唐．李白〈冬夜醉宿龍門覺起言志〉詩：「富貴未可期，殷憂向誰寫。」唐．李白〈扶風豪士歌〉：「原嘗春陵六國時，開心寫意君所知。」

6.  以金液澆鑄於笵中。《正字通．金部》：「，俗寫字。範金古作寫，俗加金。」《國語．越語下》：「王命金工以良金寫范蠡之狀，而朝禮之。」三國吳．韋昭．注：「以善金鑄其形狀而自朝禮也。」

7.  訂約租賃。《警世通言．卷一一．蘇知縣羅衫再合》：「聽得說有個少年知縣換船到任，寫了哥子的船。」《儒林外史》第六回：「過了十朝，叫來富同四斗子，去寫了兩隻高要船。」

(二)ㄒㄧㄝ^ˋ

1.  拆卸。通「卸」。《類篇．宀部》：「寫，舍車馬也。」《後漢書．卷六五．皇甫張段列傳．皇甫規》：「有旋車完封，寫之權門。」《晉書．卷五五．列傳．潘岳》：「疲牛必投，乘涼近進，發槅寫鞍，皆有所憩。」

2.  「寫意兒」：愜意逍遙。