1.  浸漬。段注本《說文解字．水部》：「淫，浸淫隨理也。」《釋名．釋言語》：「淫，浸也。浸淫旁人之言也。」《漢書．卷五七．司馬相如傳下》：「是以六合之內，八方之外，浸淫衍溢。」

2.  沉溺。《書經．大禹謨》：「罔遊於逸，罔淫於樂。」《莊子．在宥》：「而且說明邪？是淫於色也；說聰邪？是淫於聲也。」

3.  惑亂。《孟子．滕文公下》：「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。」晉．陸機〈演連珠〉五○首之五○：「貞於期者，時累不能淫。」

4.  浮濫、過度、不恰當。如：「淫辭」、「淫濫」。《禮記．曲禮下》：「非其所祭而祭之，名曰淫祀。」《管子．君臣下》：「禁淫務，勸農功。」

5.  大也。《爾雅．釋詁上》：「淫，大也。」《詩經．周頌．有客》：「既有淫威，降福孔夷。」

6.  邪惡不正者。《書經．洪範》：「凡厥庶民，無有淫朋。」漢．陸賈《新語．術事》：「將以杜淫邪之欲，絕琦瑋之情。」

7.  貪色、放蕩者。《晉書．卷三○．刑法志》：「今盜者竊人之財，淫者好人之色。」《初刻拍案驚奇》卷一七：「你這淫婦！順了姦夫，忍殺親子，這樣人留你何用？」

8.  男女間不正常之性關係。《左傳．宣公四年》：「（鬥伯比）從其母畜於鄖，淫於鄖子之女，生子文焉。」《儒林外史》第三四回：「據小弟看來，〈溱洧〉之詩，也只是夫婦同遊，並非淫亂。」

9.  久雨不止。通「霪」。《左傳．莊公十一年》：「天作淫雨，害於粢盛，若之何不弔？」