(一)ㄊㄤ^ˇ

1. 假使、如果。如：「倘然」、「倘若」。元．關漢卿《哭存孝》第一折：「倘或著他拿將去了，殺壞了俺兩個怎了。」《儒林外史》第三回：「何不把范進的卷子再看一遍？倘有一線之明，也可憐他苦志。」

2. 停止的樣子。《集韻．上聲．養韻》：「倘，止貌」《字彙．人部》：「倘，忽止貌。」

3. 茫然無措的樣子。《集韻．上聲．蕩韻》：「倘，一曰：『自失貌。』」

4. 驚疑的樣子。《莊子．在宥》：「雲將見之，倘然止。」唐．成玄英．疏：「倘，驚疑貌。」

 (二)ㄔㄤ^ˊ

「倘佯」：安閒自在徘徊。東周戰國．宋玉〈風賦〉：「然後倘佯中庭，北上玉堂，躋於羅帷，經於洞房，迺得為大王之風也。」晉．左思〈吳都賦〉：「徘徊倘佯，寓目幽蔚。」亦作「徜徉」。