(一)ㄐㄧㄢ^ˇ

一種古代農具。段注本《說文解字．金部》：「錢，銚也。古者田器。」《詩經．周頌．臣工》：「命我眾人，庤乃錢鎛。」漢．鄭玄．箋：「錢，銚；鎛，鎒。」元．王禎《農書．卷一三．農器圖譜四．錢鎛門》：「今鍬與鍤同，此錢與鎛為類，薅器也。」

(二)ㄑㄧㄢ^ˊ

1.  貨幣之通稱。如：「錢幣」、「五銖錢」。《集韻．平聲．仙韻》：「錢，貨泉也。」《國語．周語下》：「景王二十一年，將鑄大錢。」《史記．卷三○．平準書》：「黃金以溢名，為上幣；銅錢識曰半兩，重如其文，為下幣。」《宋史．卷三○．高宗本紀七》：「辛卯，毀私鑄毛錢。」

2.  泛指錢財。如：「值錢」、「有錢有勢」。《玉篇．金部》：「錢，財也。」《宋史．卷三六五．列傳．岳飛》：「文臣不愛錢，武臣不惜死，天下太平矣。」《文明小史》第三四回：「拿出做八股時套襲成文的法子，改頭換面，做成若干種，也想去賣錢。」

3.  費用、款項。如：「飯錢」、「價錢」、「會錢」。《二刻拍案驚奇》卷一九：「寄兒領了匙鑰，與沙三同到草房中。寄兒謝了沙三些常例媒錢。」《儒林外史》第一七回：「飯罷，太公拿出二百文來做報錢。」

4.形狀像錢之物。如：「地錢」。南朝梁．沈約〈冬節後至丞相第詣世子車中〉詩：「賓階綠錢滿，客位紫苔生。」南朝梁．劉孝威〈怨〉詩：「丹庭斜草徑，素壁點苔錢。」唐．施肩吾〈戲詠榆莢〉詩：「風吹榆錢落如雨，繞林繞屋來不住。」

5.量詞。計算重量之單位。公制一錢等於百分之一公斤；一臺錢等於十分之一臺兩。《平妖傳》第一二回：「楊興被纏不過，只得拈一二塊與他，約有五六錢重。」《紅樓夢》第七回：「白露這日的露水十二錢，霜降這日的霜十二錢，小雪這日的雪十二錢。」

6.姓。如清代有錢大昕。