(一)ㄕㄜ^ˋ

1.  客宿之處。《說文解字．亼部》：「舍，市居曰舍。」清．段玉裁．注：「此市字非買賣所之，謂賓客所之也。」

2.  安置。《集韻．入聲．昔韻》：「舍，置也。」《戰國策．魏策二》：「王不如舍需於側，以稽二人者之所為。」

3.  本指軍隊駐紮一夜，引申為一宿、一夜。《左傳．莊公三年》：「凡師一宿為舍，再宿為信，過信為次。」《莊子．天道》：「吾聞夫子聖人也，吾固不辭遠道而來願見，百舍重研，而不敢息。」

4.  住宿、居住。《左傳．宣公二年》：「宣子田於首山，舍於翳桑。」

5.  房屋、住宅。如：「宿舍」、「田舍」、「房舍」、「茅舍」。《廣韻．去聲．禡韻》：「舍，屋也。」

6. 謙稱自己的住所。如：「敝舍」。《初刻拍案驚奇》卷一二：「兩位不棄，老拙便請到寒舍裡面，盤桓一盤桓。」

7. 對人謙稱自己卑幼之親屬或親戚。如：「舍妹」、「舍親」。《西遊記》第四七回：「舍弟有個兒子，也是偏出，今年七歲了，取名喚做陳關保。」

8.  宋元時代稱顯貴人家子弟。多見於元人小說、戲曲。元．關漢卿《救風塵》第一折：「自家鄭州人氏，周同知的孩兒周舍是也。」元．武漢臣《玉壺春》第二折：「近日有個客人，姓甚喚做甚舍。」

9.  飼養牲畜之處。如：「豬舍」、「牛舍」。

10.  量詞。古代計算行軍里數之單位。三十里為一舍。如：「退避三舍」。《左傳．僖公二十三年》：「若以君之靈得反晉國，晉、楚治兵，遇於中原，其辟君三舍。」

(二)ㄕㄜ^ˇ

1.  放棄、放下。通「捨」。《論語．雍也》：「犛牛之子騂且角，雖欲勿用，山川其舍諸？」《荀子．勸學》：「鍥而不舍，金石可鏤。」

2.  除去、除開。《孟子．公孫丑下》：「當今之世，舍我其誰也？」

3.  止息、停止。《論語．子罕》：「逝者如斯夫，不舍晝夜。」

=>「捨」之異體。