(一)ㄧㄠ^ˋ

1.  照射。《史記．卷一一七．列傳．司馬相如》：「阻深闇味，得耀乎光明。」《儒林外史》第二四回：「到晚來，兩邊酒樓上明角燈，每條街上足有數千盞，照耀如同白日。」

2.  出色、引人注目。唐．柳宗元〈南中榮橘柚〉詩：「密林耀朱綠，晚歲有餘芳。」宋．孟元老《東京夢華錄．卷七．駕登寶津樓諸軍呈百戲》：「莫非玉羈金勒，寶花韉，豔色耀目，香風襲人。」

3.  光輝、光彩。《後漢書．卷三○下．郎顗襄楷列傳．郎顗》：「是以能建天地之功，增日月之耀者也。」漢．王充《論衡．雷虛》：「當雷之時，電光時見，大若火之耀。」

4.  比喻榮譽。《紅樓夢》第二回：「若論榮國一支，卻是同譜，但他那等榮耀，我們不便去攀扯，至今故越發生疏難認了。」《孽海花》第三回：「衣錦還鄉，原是人生第一榮耀的事，家中早已掛燈結綵，鼓吹喧填。」

5.  顯揚。《國語．周語上》：「祭公謀父諫曰：『不可，先王耀德不觀兵。』」《初刻拍案驚奇》卷二○：「今日喜得賢侄功成名遂，耀祖榮宗。」

6.  自誇、誇示。宋．蘇洵〈送石昌言為北使引〉：「凡虜所以誇耀中國者，多此類也。」《二十年目睹之怪現狀》第七九回：「又算定到了那天，有幾個客來，屈著指頭，算來算去，什麼都有了，連外國人都可以設法請幾個來撐持場面，炫耀鄰里。」

(二)ㄩㄝ^ˋ，ㄧㄠ^ˋ之又音。