(一)   ㄏㄢ^ˋ

1.  由動物皮膚毛細孔所排泄之液體。《說文解字．水部》：「汗，人液也。」唐．李紳〈古風〉詩二首之二：「鋤禾日當午，汗滴禾下土。」南朝宋．劉義慶《世說新語．言語》：「卿面何以汗？」

2.  火烤竹子使出水分如出汗般。如：「汗青」。後借指史書。《晉書．卷一四．地理志上》：「存諸汗竹，不可厚誣。」宋．文天祥〈過零丁洋〉詩：「人生自古誰無死，留取丹心照汗青。」

3.  姓。如戰國時楚國有汗明。

(二)   ㄏㄢ^ˊ

「可汗」：古代西域和北方各國對君王之稱呼。《樂府詩集．卷二五．橫吹曲辭五．古辭．木蘭詩二首之一》：「昨夜見軍帖，可汗大點兵。」