1.  泥土。如：「泥塗」。大徐本《說文解字．土部．新附》：「塗，泥也。」《詩經．小雅．角弓》：「毋教猱升木，如塗塗附。」《莊子．秋水》：「此龜者，寧其死為留骨而貴乎？寧其生而曳尾於塗中乎？」

2.  抹畫、敷抹。如：「塗色」、「塗飾」。《史記．卷八六．刺客列傳．豫讓》：「乃變名姓為刑人，入宮塗廁，中挾匕首，欲以刺襄子。」宋．陸游〈阿姥〉詩：「猶有塵埃嫁時鏡，東塗西抹不成妝。」

3.  擦去、抹去。如：「塗改」。唐．李商隱〈韓碑〉詩：「點竄堯典舜典字，塗改清廟生民詩。」清．錢大昕《十駕齋養新錄．卷一○．塗改添注》：「洪容齋引《貽子錄》云：『燭下寫試無誤筆，即題其後云，並無揩改塗乙注。』」

4.  隨意畫、寫。如：「塗鴉」。唐．盧仝〈示添丁〉詩：「忽來案上翻墨計，塗抹詩書如老鴉。」明．高濂《遵生八牋．卷一五．畫家鑒賞真偽雜説》：「或兒女痴頑，用筆塗寫，或燈下看玩，以致油汙透骨。」

5.  玷汙、汙染。《莊子．讓王》：「其並乎周以塗吾身也，不如避之以絜吾行。」《三國演義》第三六回：「中平末年，嘗為人報讎殺人，披髮塗面而走，為吏所獲。」

6.  堵塞。《莊子．天運》：「塗郤守神，以物為量。」唐．成玄英．疏：「塗，塞也。」北魏．賈思勰《齊民要術．卷七．造神麴並酒等》：「至二七日，聚麴，還令塗戶，莫使風入。」

7.  解凍。《詩經．小雅．出車》：「今我來思，雨雪載塗。」漢．毛亨．傳：「塗，凍釋也。」

8.  道路。通「途」。《孟子．梁惠王上》：「塗有餓莩而不知發。」晉書．卷七一．熊遠傳》：「孝懷皇帝梓宮未反，豺狼當塗，人神同忿。」

9.  姓。如漢代有塗禪。