卻

《説文》：「卻，節欲也。从卪，谷聲。」朱駿聲通訓定聲：「按：退也。从卩，節制意，谷聲。與从邑之郤别。俗字作却。」王筠句讀：「欲字或羡或譌。《廣韻》：『卻，節也。』《玉篇》：『卻，節卻也。』」

（一）què　《廣韻》去約切，入藥溪。又居勺切。鐸部。

①节制。《廣韻·藥韻》：「卻，節也。」

②退；使退。《廣雅·釋詁二》：「卻，讓也。」王念孫疏證：「卻為攘卻之攘，古者讓、攘同聲，字亦通用。」《廣韻·藥韻》：「卻，退也。」《馬王堆漢墓帛書·稱》：「内亂不至，外客乃卻。」《漢書·爰盎傳》：「上幸上林，皇后、慎夫人從。其在禁中，常同坐。及坐，郎署長布席，盎引卻慎夫人坐。」顔師古注：「卻謂退而卑之也。」清陳惕庵《漢元帝棄珠崖論》：「孝武皇帝北卻匈奴萬里。」

③回；返回。《史記·封禪書》：「（新垣）平又言：『臣候日再中。』居頃之，日卻復中。」唐李白《對酒憶賀監》：『金龜换酒處，卻憶淚沾巾。」

④止。清吴善述《説文廣義校訂》：「卻，因退卻之義，故引申為止而不進。」《韓非子·外儲説右上》：「然而驅之不前，卻之不止。」陈奇猷校注：「卻之乃使之停止。」唐李白《西岳雲臺歌送丹邱子》：「三峯卻立如欲摧，翠崖丹谷高掌開。」清黄慶澄《湖上答問》：「殊不知此不過於造律之先，立一綱領，略通算法，便能得解，不必過求，以致望而卻步。」

⑤除。《老子》第四十六章：「天下有道，卻走馬以糞。」陸德明釋文：「却（卻），除也。」《漢書·郊祀志》：「李少君亦以祠竈、穀道，卻老方見上。」清羅有高《遊罏山記》：「飴色正紅。土人云：『甘露液所成也，食之，卻百病，耐老。』」

⑥推辞；拒绝。清吴善述《説文廣義校訂》：「卻，因退卻之義，故引申為……辭而不受，拒而不見之詞。」《孟子·萬章下》：「卻之卻之為不恭。」朱熹集注：「卻，不受而還之也。」《史記·李斯列傳》：「王者不卻衆庶，故能明其德。」

⑦仰。与「覆」相对。《儀禮·士昬禮》：「贊啟會，卻于敦南，對敦于北。」賈公彦疏：「卻，仰也，謂仰於地也。」《禮記·少儀》「劍則啓櫝，蓋襲之」漢鄭玄注：「襲，卻合之。」孔穎達疏：「皇氏云：卻，仰也。謂仰蓋於函底之下，加函底於上重合之。」明李夢陽《贈何舍人齎詔南紀諸鎮》：「卻瞻蒼梧雲氣黑，斑竹臨江怨幽色。」

⑧副词。
⒈表示强调。
ⓐ相当于「正」、「偏」。唐李白《把酒問月》：「人攀明月不可得，月行卻與人相隨。」《水滸全傳》第十五回：「吴用道：『且住。他生辰是六月十五日，如今卻是五月初頭。』」鲁迅《南腔北调集·为了忘却的记念》：「我们第三次相见，我记得是在一个热天。有人打门了，我去开门时，来的就是白莽，却（卻）穿着一件厚棉袍，汗流满面，彼此都不禁失笑。」
ⓑ相当于「确实」。《警世通言·崔待詔生死寃家》：「崔寧道：『恁地却（卻）好。』」《水滸全傳》第二十六回：「過得五七日，説大郎死了，我卻不知怎地死了。」《儒林外史》第三回：「内中一個客人道：『周客人有甚心事？為甚到了這裏，這等大哭起來？卻是哭得利害。」
⒉表示继续或重复，相当于「再」、「还」。《三國志·魏志·武帝紀》：「公謂運者曰：『卻十五日為汝破紹，不復勞汝矣。』」唐李商隱《夜雨寄北》：「何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。」金段克己《鷓鴣天·青陽峽對酒》：「百川尚有西流日，一老曾無卻少時。」
⒊表示轻微转折，相当于「倒是」、「反而」。宋歐陽修《採桑子》：「行雲卻在行舟下，空水澄鮮。」清劉師恕《護花》：「花開笑春風，卻被風吹落。」
⒋表示反问，相当于「岂」、「难道」。元王實甫《西廂記》第二本第一折：「俺家無犯法之男，再婚之女，怎捨得你獻與賊漢，卻不辱没了俺家譜？」
⒌表示出乎意料，相当于「竟」、「竟然」。明高明《琵琶記·杏園春宴》：「元有一萬匹馬，卻有一千三百個漏蹄。」《水滸全傳》第二十六回：「且説西門慶和那婆娘，終朝取樂，任意歌飲，交得熟了，卻不顧外人知道。」

⑨介词。引进比较或行为的对象，相当于「于」（多用于比较）。张相《詩詞曲語辭匯釋》卷一：「却，猶於也。」唐李白《别魯頌》：「誰道太山高？下卻魯連節。誰云秦軍衆？摧卻魯連舌。」唐陸巖夢《桂州筵上贈胡予女》：「眼睛深卻湘江水，鼻孔高於華岳山。」

⑩连词。表示转折，相当于「但是」、「可是」。《水滸傳》第三十回：「施恩來了大牢裏三次。卻不隄防被張團練家心腹人見了，回去報知。」鲁迅《且介亭杂文二集·漫谈「漫画」》：「漫画虽然有夸张，却（卻）还是要诚实。」

⑪助词。
⒈用在动词后，相当于「掉」。《世説新語·規箴》：「（王）夷甫晨起，見錢閡行，呼婢曰：『舉卻阿堵物！』」唐聶夷中《田家》：「醫得眼前瘡，剜卻心頭肉。」明高明《琵琶記·書館悲逢》：「我脱卻巾帽，解卻衣袍。」
⒉用在动词后，相当于「了」。张相《詩詞曲語辭匯釋》卷一：「却（卻），語助詞，用于動詞之後。」清施閏章《蠖齋詩話·杜注》：「注杜（甫）詩者，謂杜語必有出處，然添卻故事，減卻詩好處。」
⒊嵌于两个词素义相同的复合动词中间，只起调整音节的作用。《降魔變文》：「適看布金事已了，是以如今還却（卻）歸。」蒋礼鸿通釋：「還却（卻）歸，就是還歸。」

（二）jiǎo

同「腳」。清吴善述《説文廣義校訂》：「卻，本古『腳』字，故从骨卩之卩，與『厀』从卩同意……自以卻為退卻字，本義别加肉作『腳』。」《睡虎地秦墓竹簡·治獄程式·經死》：「頭北（背）傅廦（壁），舌出齊唇吻，下遺矢（屎）弱（溺），污兩卻。」

（三）xì　《〈經典釋文·莊子音義〉引徐音》去逆反。

①通「𨻶」。隔阂。《史記·曹相國世家》：「參始微時，與蕭何善；及為將相，有卻。」按：《漢書·曹參傳》作「𨻶」。

②疲羸。清王念孫《讀書雜志·戰國策（趙策四）》：「『而恐太后玉體之有所卻（一本作㕁）也。』……卻字本作𠊬，讀如煩勮之勮，謂疲羸也。」

• 璭
• 璮
• 璯
• 環
• 璱
• 璲
• 璳
• 璴
• 璵
• 璶
• 璷
• 璸
• 璹
• 璺
• 璻
• 璼
• 璽
• 璾
• 璿
• 瓀
• 瓁
• 瓂
• 瓃
• 瓄
• 瓅