《説文》：“黑，火所熏之色也。”按：“黑”的古音可能是mxək，故與“墨”mək同源。

《説文》：“墨，書墨也。从土，从黑，黑亦聲。”《廣雅·釋器》：“墨，黑也。”《孟子·滕文公上》：“面深墨。”注：“墨，黑也。”《國語·吴語》：“臣觀吴王之色類有大憂。”注：“傳曰：‘肉食者無墨。’今吴王有墨。墨，黑氣也。”