(一)ㄗㄜ^ˊ

1.  毀壞。《說文解字．貝部》：「賊，敗也。」《左傳．文公十八年》：「毀則為賊，掩賊為藏。」晉．杜預．注：「毀則，壞法也。」《淮南子．主術》：「若欲飾之，乃是賊之。」

2.  傷害、殺害。如：「賊害」、「戕賊」。《論語．先進》：「子路使子羔為費宰，子曰：『賊夫人之子。』」《墨子．兼愛上》：「賊愛其身不愛人，故賊人以利其身。」《荀子．榮辱》：「以君子與小人相賊害也。」

(二)ㄗㄟ^ˊ

1.  竊盜財物者。如：「山賊」、「竊賊」、「盜賊」。《周禮．天官．小宰》：「五曰刑職，以詰邦國，以糾萬民，以除盜賊。」唐．元稹〈俠客行〉：「事成不肯藏姓名，我非竊賊誰夜行？」

2.  概指使壞作亂者。如：「賣國賊」。三國蜀．諸葛亮〈出師表〉：「願陛下託臣以討賊興復之效，不效則治臣之罪，以告先帝之靈。」《西遊記》第九回：「乞陛下立發人馬，勦除賊寇。」

3.  奸詐、狡猾、不正派。如：「賊眼」、「賊頭賊腦」。《三國演義》第六回：「見紫微垣中白氣漫漫，堅歎曰：『帝星不明，賊臣亂國，萬民塗炭，京城一空！』言訖，不覺淚下。」《官話指南．卷二．官商吐屬》：「我們先伯就見那幾個店家，都那麼賊眉鼠眼的，心裡可就有點兒犯疑。」