(一)ㄑㄧㄥ^ˇ

1.  懇求、乞求。《說文解字．言部》：「請，謁也。」。《隋書．卷七○．列傳．李密》：「密初辭不受，諸將等固請，乃從之。」

2.  延聘。如：「請大夫」、「請家教」、「聘請」。《紅樓夢》第一四回：「傳燈照亡，參閻君，拘都鬼，延請地藏王，開金橋，引幢旛。」清．孔尚任《桃花扇》第二九齣：「俺小店乃坊間首領，只得聘請幾家名手，另選新篇。今日正在裡面刪改批評、待俺早些貼起封面來。」

3.  邀約。如：「請客」、「邀請」、「宴請」。元．孛羅御史〈一枝花懶簪獬豸冠套．牧羊曲〉：「王大戶相邀請，趙鄉司扶下馬，則聽得撲冬冬社鼓頻撾。」

4.  祈求批示。如：「呈請」、「報請」。《二十年目睹之怪現狀》第九九回：「只要你果然官做大了，可以呈請歸宗的。」

5.  詢問。《聊齋志異．卷一．王成》：「王請直，答以千金。」

6.  問候。如：「請安」。《史記．卷九七．酈生陸賈列傳．陸賈》：「陸生往請，直入坐。」《文明小史》第三六回：「去見監督時，千萬和顏下氣，磕頭請安的禮節是廢不得的。只要合中國求館的秀才一樣，保管就可以成功了。」

7.  迎置神明。如：「請神」、「請了一尊佛像回家去供著。」《大宋宣和遺事．貞集》：「帝相隨至官府中，庭下鳴鼓，拔刀劍互相鬥舞，請神祝禱。」《紅樓夢》第五三回：「收拾供器，請神主；又打掃上房，以備懸供遺真影象。」

8.  對人有所要求之敬詞。如：「請問」、「請教」、「請讓一讓路。」《孟子．梁惠王上》：「王好戰，請以戰喻。」清．李漁《慎鸞交》第三三齣：「原來是侯老爹，古語道得好，不知者不罪。請問侯老師，前日來過，昨日來過，為甚麼今日又來。」

(二)ㄑㄧㄥ

「請室」：監獄、監牢。《漢書．卷四九．爰盎鼂錯傳．爰盎》：「人上書告以為反，徵繫請室」。漢．司馬遷〈報任少卿書〉：「絳侯誅諸呂，權傾五伯，囚於請室」。

(三)ㄑㄧㄥ^ˊ

1.  實際的狀況、內容。通「情」。《荀子．成相》：「聽之經，明其請。」

2.  承受、取得。通「擎」。元．吳昌齡《東坡夢》第二折：「俺躲人間是非，您請皇家富貴。」元．狄君厚《介子推》第三折：「怎肯教驪姬賊子請了天下。」