(一)ㄓㄚ^ˋ

1.   欺騙、騙取。《說文解字．言部》：「詐，欺也。」《荀子．王霸》：「上詐其下，下詐其上。」

2.   作假、偽裝。如：「詐降」。《史記．卷八．高祖本紀》：「將軍紀信乃乘王駕，詐為漢王，誑楚。」《遼史．卷一一二．逆臣列傳上．耶律重元》：「說其父重元詐病，俟車駕臨問，因行弒逆。」

3.   狡猾、虛偽。如：「奸詐」、「狡詐」、「詭詐」。《舊唐書．卷一三五．列傳．皇甫鎛》：「直以性惟狡詐，言不誠實，朝三暮四，天下共知，惟能上惑聖聰，足見奸邪之極。」《金瓶梅》第六九回：「如今雖入武學肄業，年幼失學，家中有幾個奸詐不級的人，日逐引誘他在外飄灑，把家事都失了。」

4.   忽然。通「乍」。《公羊傳．僖公三十三年》：「詐戰不日，此何以日。」漢．何休．注：「詐，卒也。」

(二)ㄓㄚ^ˇ

用言語試探他人。如：「他拿話詐我。」《紅樓夢》第九九回：「誰不知李十太爺是能事，把我一詐就嚇毛了！」