也 《説文》：「也，女陰也。象形。𠃟，秦刻石也字。」王筠《文字蒙求》：「也，古匜字。沃盥器也。」容庚《金文編》：「也，與它為一字。」 （一）yí 《字彙》養里切。 ①同「匜」。《正字通·乙部》：「也，盥器。即古文匜字。」清王筠《文字蒙求·象形》：「也，古匜字，沃盥器也。」 ②同「迆」。《字彙·乙部》：「也，與迆同。」 （二）yě 《廣韻》羊者切，上馬以。歌部。 ①语气词。用在句末。《玉篇·乁部》：「也，所以窮上成文也。」《顔氏家訓·書證》：「也，是語已及助句之辭，文籍備有之矣。」
⒈表示判断或肯定语气。《左傳·僖公二十三年》：「秦、晋，匹也。」《荀子·天論》：「治亂非天也。」《史記·五帝本紀》：「舜，冀州之人也。」
⒉表示疑问或反问语气。《詩·邶風·旄丘》：「叔兮伯兮，何多日也？」《孟子·梁惠王上》：「寡人之民不加多，何也？」《史記·李斯列傳》：「此乃鹿也？」
⒊表示感叹语气。《左傳·成公二年》：「惜也！不如多與之邑。」《史記·春申君列傳》：「何其智之明也！」《水滸傳》第二十八回：「衆囚徒一齊都拜道：『真神人也！』」
⒋表示命令语气。《左傳·隱公元年》：「不及黄泉，無相見也。」《史記·周勃世家》：「竇太后曰：『皇后兄王信可侯也。』」 ②助词。
⒈用在句中，表示停顿。《顔氏家訓·書證》：「也，其閒字有不可得無者。」清王引之《經傳釋詞》卷四：「也，有在句中助語者。」《詩·秦風·權輿》：「今也每食無餘。」《論語·先進》：「柴也愚，參也魯。」《文心雕龍·原道》：「文之為德也大矣。」
⒉用来引起下文。《左傳·襄公三十一年》：「子産之從政也，擇能而使之。」《孟子·離婁下》：「地之相去也，千有餘里；世之相後也，千有餘歲。」《史記·李斯列傳》：「彼賢人之有天下也，專用天下適己而已矣。」
⒊连举数事时用。《左傳·文公三年》：「君子是以知秦穆公之為君也，舉人之周也，與人之壹也。」《禮記·中庸》：「天地之道，博也，厚也，高也，明也，悠也，久也。」
⒋衬字，在句中起调整音节的作用。张相《詩詞曲語辭匯釋》卷五：「也，語句中間之襯字，與作語助辭用者異。」元佚名《昊天塔》第三折：「兀的不屈沉殺俺宣花也這柄蘸金斧。」元佚名《夜月泣江舟》第一折：「俺父親呵，待明朝早晨，便拜辭也禁門。」元佚名《陳州糶米》第一折：「兀的不送了我也這條老命。」 ③副词。
⒈表示同样。北周庾信《鏡賦》：「不能片時藏匣裏，暫出園中也自隨。」元張可久《沉醉東風·釣臺》：「溪上良田得數頃來，也敢上嚴陵釣臺。」鲁迅《呐喊·自序》：「我在年青时候也曾经做过许多梦。」
⒉表示强调。金董解元《西廂記諸宫調》卷二：「賊頭領，聞此語，佛也應煩惱。」《紅樓夢》第十九回：「黛玉道：『連我也不知道。』」
⒊表示转折。《紅樓夢》第二回：「如今外面的架子雖未甚倒，内囊却也盡上來了。」《中国歌谣资料·少数民族反抗压迫的歌谣》：「苗家虽然穷，死也不弯腰。」毛泽东《卜算子·咏梅》：「俏也不争春，只把春来报。」
⒋表示让步。《紅樓夢》第三回：「賈母想了一想説：『也罷了。』」叶紫《火》：「现在八爷既然知道了，也好。」周而复《上海的早晨》第二部四十：「当了会计主任也就算了。」
⒌前后句连用。
ⓐ表示两事并列。《紅樓夢》第八回：「也不至于太冷落，也不至于太熱閙了。」鲁迅《呐喊·故乡》：「鬼见怕也有，观音手也有。」
ⓑ表示无论这样或那样。《紅樓夢》第二十九回：「你知也罷，不知也罷，只由我的心，可見你方和我近，不和我遠。」 ④女性生殖器。《説文·乁部》：「也，女陰也。」 ⑤乱。《玉篇·𡿨部》：「也，亂也。」 ⑥斯。《玉篇·𡿨部》：「也，斯也。」 ⑦通「他（tā）」。其他。《墨子·小取》：「辟也者，舉也物而以明之也。」孫詒讓閒詁引王念孫云：「也非衍字，也與他同。」《史記·老子韓非列傳》：「彼顯有所出事，迺自以為也故。」王念孫雜志：「也讀為他。他故，他事也。」 ⑧姓。《萬姓統譜·馬韻》：「明也伯，先懷寧人，洪武初歲貢，任訓導。」 |