取

《説文》：「取，捕取也。从又，从耳。《周禮》：『獲者取左耳。』《司馬法》曰：『載獻聝。』聝者，耳也。」段玉裁注：「稱《周禮》，又稱《司馬法》釋之，以説從耳之意。」

（一）qǔ　《廣韻》七庾切，上麌清。又倉苟切。侯部。

①（捕获到野兽或战俘时）割下左耳。《説文·又部》：「取，捕取也。」《周禮·夏官·大司馬》：「（狩）大獸公之，小禽私之，獲者取左耳。」鄭玄注：「得禽獸者取左耳，當以計功。」《左傳·僖公二十二年》：「且今之勍者，皆吾敵也，雖及胡耉，獲則取之，何有於二毛？」后亦称斩获敌人的首级为取。宋蘇軾《陽關詞三首》之一：「恨君不取契丹首，金甲牙旗歸故鄉。」

②捕捉；捉拿。《集韻·𠪋韻》：「取，獲也。」《詩·豳風·七月》：「取彼狐狸，為公子裘。」《晋書·祖逖傳》：「逖誘（謝）浮使取（張）平，浮譎平與會，遂斬以獻逖。」唐皮日休《送從弟歸復州》：「車螯近岸無妨取，舴艋隨風不費牽。」《舊唐書·李愬傳》：「初至張柴，諸將請所止，愬曰：『入蔡州取吴元濟也。』」《東周列國志》第六十回：「頃刻間，魏絳果至……聞悼公欲使人取己，遂以書付僕人，令其申奏，便欲伏劍而死。」

③获得；接受。如：取信于人。《廣韻·麌韻》：「取，受也。」《左傳·莊公六年》：「若不從三臣，抑社稷實不血食，而君焉取餘？」《禮記·喪大記》：「取衣者亦以篋。」鄭玄注：「取，猶受也。」唐邢象玉《古意》：「佇杯欲取醉，悒然思友生。」《西遊記》第六十二回：「國王疑僧盗寶，啣冤取罪，上下難明。」

④收取。《玉篇·又部》：「取，收也。」《詩·小雅·甫田》：「倬彼甫田，歲取十千。」《戰國策·趙策三》：「所貴於天下之士者，為人排患釋難，解紛亂而無取也。」宋王安石《上仁宗皇帝言事書》：「蓋因天下之力，以生天下之財；取天下之財，以供天下之費。」

⑤寻求。《字彙·又部》：「取，索也。」《周禮·地官·泉府》：「凡國事之財用取具焉。」漢張衡《西京賦》：「列爵十四，競媚取榮。」明袁宏道《經太華》：「不取色態妍，唯求神骨肖。」

⑥选取；择定。如：取道；取法；取景；去粗取精。《論語·公冶長》：「子曰：『由也，好勇過我，無所取材。』」《漢書·賈誼傳》：「為人主計者，莫如先審取舍。」顔師古注：「取，謂所擇用也。」《三國演義》第六十三回：「（龐）統令魏延為先鋒，取南小路而進。」

⑦拿；拿出。《儀禮·士冠禮》：「賓降，取爵于篚。」唐常建《宿五度溪仙人得道處》：「前溪遇新月，聊取玉琴彈。」清吴嘉紀《哀羊裘為孫兒賦》：「晨起雪霏霏，取裘覆兒女。」老舍《骆驼祥子》二十：「祥子找好厂，回来取铺盖，看见她的眼已哭肿。」

⑧治。《廣雅·釋詁三》：「取，為也。」《老子》第四十八章：「取天下常以無事。」河上公注：「取，治也。」《荀子·王制》：「成侯嗣公，聚斂計數之君也，未及取民也。」俞樾平議：「此取字，亦當訓治，取民言治民也。」

⑨战胜；收复。《左傳·莊公十一年》：「覆而敗之曰取某師。」杜預注：「覆謂威力兼備，若羅網所掩覆，一軍皆見禽制，故以取為文。」唐杜甫《新安吏》：「我軍取相州，日夕望其平。」《東周列國志》第二十二回：「齊桓公謂仲孫湫曰：『今魯國無君，取之如何？』」

⑩召唤；请。唐張籍《夜宿黑竈溪》：「逢幽更移宿，取伴亦探行。」《水滸全傳》第一百二十回：「李逵道：『哥哥取我，必有話説。』」明朱有燉《清河縣繼母大賢》：「（末云）：『你每不要慌；我寄信去取我母親來見一見，替兄弟當罪也不遲。』」

⑪凭借；借助。《玉篇·又部》：「取，資也。」《易·繫辭下》：「愛惡相攻而吉凶生，遠近相取而悔吝生。」王弼注：「相取，猶相資也。」《三國志·蜀志·法正傳》：「諸葛亮與正，雖好尚不同，以公義相取。」

⑫副词。表示范围，相当于「才」、「仅」。杨树达《詞詮》：「取，纔也；僅也。」《孟子·盡心上》：「楊子取為我，拔一毛而利天下，不為也。」《史記·酷吏列傳》：「丞相取充位，天下事皆决於湯。」

⑬助词。表示动态，相当于「得」、「着」。张相《詩詞曲語辭匯釋》卷三：「取，語助辭，猶着也；得也。」唐杜甫《戲題王宰畫山水圖歌》：「焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。」宋文天祥《過零丁洋》：「人生自古誰無死，留取丹心照汗青。」

⑭通「娶」。清朱駿聲《説文通訓定聲·需部》：「取，叚借為娶。」《易·蒙》：「勿用取女，見金，夫不有躬，無攸利。」《詩·豳風·伐柯》：「取妻如何？匪媒不得。」陸德明釋文：「取，亦作娶。」《史記·魯周公世家》：「莊公取齊女為夫人曰哀姜。」《資治通鑑·漢文帝後七年》：「毋禁取婦、嫁女、祠祀、飲酒、食肉。」胡三省注：「取，讀曰娶。」

⑮通「聚（jù）」。聚集。清朱駿聲《説文通訓定聲·需部》：「取，叚借為聚。」《左傳·昭公二十年》：「鄭國多盜，取人於萑苻之澤。」《漢書·五行志下》：「内取兹謂禽。」顔師古注：「取，如《禮記》『聚麀』之『聚』。」《東周列國志》第四十二回：「晋文公以朝王之舉，播告諸侯，俱約冬十月朔，於温地取齊。」

⑯姓。《萬姓統譜·麌韻》：「取，宋取應宗，淳熙進士；取希晦；取希作，淳熙進士。俱富順人。」

（二）qū　《集韻》逡須切，平虞清。侯部。

①奔跑。《韓非子·難勢》：「夫良馬固車，使臧獲御之則為人笑，王良御之而日取千里。」漢枚乘《七發》：「蕩取南山，背擊北岸。」《樂府詩集·相和歌辭·瑟詞曲·孤兒行》：「上高堂，行取殿下堂，孤兒淚下如雨。」

②趋向。《釋名·釋言語》：「取，趣也。」王先謙疏證補引蘇輿曰：「趣，取字同。事之有可取者，人争趣之，故訓取為趣。趣與趨同。」《史記·秦始皇本紀》：「夸主以為名，異取以為高。」《漢書·王吉傳》：「吉與貢禹為友，世稱『王陽在位，貢公彈冠』，言其取舍同也。」顔師古注：「取，進趣也；舍，止息也。」

③距离，相隔。《清平山堂話本·楊温攔路虎傳》：「此間取縣有百三十里來。」元周達觀《真臘風土記》：「渡淡洋可抵其地，曰干傍，取城五十里。」

• 𧖜
• 𧖝
• 𧖞
• 𧖠
• 𧖢
• 𧖣
• 𧖤
• 𧖧
• 𧖨
• 𧖩
• 𧖪
• 𧖫
• 𧖬
• 𧖭
• 𧖮
• 𧖯
• 𧖳
• 𧖴
• 𧖵
• 𧖶
• 𧖷
• 𧖸
• 𧖹
• 𧖺
• 𧖻