訟 (199017) U+8A1F⿰言公
異體字表 吅(740) 㕬(28) 𧧡(0) 䛦(79) 讼(630)
正 字 表 讼(簡)
1. sòng
【酉集上】【言字部】：〔古文〕䛦𧧡吅㕬【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】似用切，音頌。【說文】爭也。【六書故】爭曲直于官有司也。又【易·訟卦疏】凡訟者，物有不和情𠂯，爭而致其訟。【註】爭辯也。又【雜卦】訟，不親也。【周禮·地官·大司徒】凡萬民之不服敎而有獄訟者，聽而斷之。【註】爭罪曰獄，爭財曰訟。【疏】對文例也。若獄訟不相對，則爭財亦爲獄。 又衆論異同錯互也。【後漢·曹褒傳】會禮之家，名爲聚訟。【註】言相爭不定也。 又上書爲人雪冤曰訟。【前漢·王莽傳】吏民上書冤訟莽者，以百數。 又責也。【論語】吾未見能見其過而內自訟者也。【註】訟，猶責也。又公也。【史記·呂后紀】未敢訟言誅之。【註】訟，公也。猶明言也。【韻會小補】通作誦。【前漢·呂后紀·鄧展註】誦言，公言也。【正字通】訟，亦音工。與公通。 又【韻會】通作頌。【說文】謌訟也。【徐鉉曰】古本《毛詩》雅頌字多作訟。 又【廣韻】【集韻】【韻會】祥容切，頌平聲。亦爭獄也。【詩·召南】何以速我訟，叶上墉下從。毛氏曰：《易》註：訟，爭也，言之于公也，从言从公，蓋會意也。且諧公聲，是以《詩》協從韻，《易》獨音去聲，未爲允當。合依《詩》音，二韻通用。 又【集韻】餘封切，音容。諍也。【書·堯典】嚚訟可乎。馬融本作庸。 又容也。【史記·吳王濞傳】佗郡國吏欲來捕亡者，訟共禁弗予。【註】訟音容。言其相容禁止不與也。 又叶古東切，音公。【潘岳·關中詩】旣征爾辭，復蔽爾訟。當乃明實，否則證空。 又叶徂郞切，音藏。【魏武帝·對酒曲】宰相股肱皆忠良，咸禮讓，民無所爭訟。康熙字典
正字
[簡] 讼 U+8BBC
異體字
[1] 吅 lín, xuān, sòng (740) U+5405 异体字字典, 汉语大字典
訟獄(5298) / 吅獄(12)
死三十餘輩陳諸都市餘黨懼悉以火滅其文出唐書本傳蓋懲惡如此者省
訟獄 之術也顏之籍社頗相類矣宋·折獄龜鑒[鄭克]【清嘉慶墨海金壺本】哀聲也從
吅獄 省聲凡哭之屬皆從哭臣鍇曰哭聲繁亂故從二口闊毒反五代·説文解字繫傳[徐鍇]【四部叢刊景述古堂景宋鈔本】凡訟(368) / 凡吅(13)
仍斷其田没之官則姦固難售而訟亦可省矣是固聽沙田之訟之策也故曰
凡訟 沙田皆没之官則沙田之訟自息耳蓋沙田皆海中浮土原無稅業是民所由明·明經世文編[陳子龍]【明崇禎平露堂刻本】驚嘑也從二口
凡吅 之屬皆從吅讀若讙臣鍇曰衆人竝呼吁袁反五代·説文解字繫傳[徐鍇]【四部叢刊景述古堂景宋鈔本】
[2] 㕬 zhōng, sòng, gōng (28) U+356C 异体字字典, 汉语大字典
明·（天啓）來安縣志[周之冕]【明天啓元年刊本】: 炳焉可與徃詰相頡頏如開墾招集與百姓便冝以趨則鑿渠之遺也民有
[3] 𧧡 sòng (0) U+279E1 异体字字典, 汉语大字典, 中华字海
[4] 䛦 sòng (79) U+46E6 异体字字典, 汉语大字典
宋·玉海[王應麟]【清文淵閣四庫全書本】: 使请收蕪田之税慶暦中二司请於毫壽蔡汝如方田法均之而西京均税郭
淸·俠義傳[石玉崑]【清光緖京都老二酉堂刻本】: 獲之醜彼此有益五弟以為如何白玉堂本是聰明特達之人聽了此言登時
淸·沅湘耆舊集[鄧顯鶴]【清道光二十三年鄧氏南邨艸堂刻本】: 舊案牵累日開花奉差喚人多押途中至城中又另羈保鋪官常不知差役
[5] 讼 sòng (630) U+8BBC 汉语大字典, 中华字海
健訟(2706) / 健讼(12)
漢語大詞典·健訟: 《易·讼》：“上剛下險，險而健，訟。” 孔颖达 疏：“猶人意懷險惡，性又剛健，所以訟也。”后人误将“
健讼 ”连读，用以称好打官司。参阅 宋 洪迈 《容斋四笔·健讼 之误》。