“不”字，《廣韻》讀甫鳩﹑甫九﹑甫救三切。又讀方勿切。其讀上聲時，與“否”同音；其讀入聲時，與“弗”同音。“不﹑否﹑弗”三字實同一源。

《廣韻》：“不，弗也，甫鳩切。”古詩《陌上桑》：“使君謝羅敷，寧可共載不？”“不”讀平聲。杜甫《夏日李公見訪》詩：“隔屋唤西家，借問有酒不。牆頭過濁醪，展席俯長流。”《晦日尋崔戢李封》詩：“崔侯初筵色，已畏空樽愁。未知天下士，至性有此不？”“不”皆讀甫鳩切。

《廣雅·釋詁四》：“否，不也。”《易·否卦》：“大人否亨。”虞注：“否，不也。”《書·堯典》：“否德忝帝位。”傳：“否，不也。”

《公羊傳·桓公十年》：“其言‘弗遇’何？”注：“弗，不之深也。”按：在上古，“弗”字一般只用於不帶賓語的及物動詞的前面，與“不”字在語法上有所區别。