“魚”和“漁”是名詞和動詞的區别，實同一詞。

《説文》：“魚，水蟲也。”《史記·周本紀》：“白魚躍入王舟中。”集解引馬融：“魚者，介鱗之物。”《左傳·隱公五年》：“公將如棠觀魚者。”釋文：“觀魚者，本亦作漁者。”疏：“《説文》云：‘漁，捕魚也。’然則捕魚謂之魚。”

《説文》：“漁，捕魚也。”《詩·小雅·魚麗》傳：“獺祭魚然後漁。”疏：“漁，取魚也。”《漢書·地理志下》：“舜漁靁澤。”師古曰：“漁，捕魚也。”《彭越傳》：“常漁鉅野澤中，爲盜。”師古曰：“漁，捕魚也。”《王莽傳下》：“以漁采爲業。”師古曰：“漁，謂捕魚也。”《易·繫辭下》：“以佃以漁。”釋文引馬注：“取魚曰漁。”釋文：“漁，本亦作魚。”