《説文》：“遲，徐行也。《詩》曰：‘行道遲遲。’”段注：“今人謂稽延爲遲，平聲；謂待之爲遲，去聲。”《爾雅·釋訓》：“遲遲，徐也。”《詩·邶風·谷風》：“行道遲遲。”傳：“遲遲，舒行皃。”《禮記·玉藻》：“君子之容舒遲。”《孔子閒居》：“威儀遲遲。”注：“遲遲，緩而不迫也。”《釋名·釋言語》：“遲，頽也，不進之言也。”《廣雅·釋詁二》：“遲，緩也。”《廣雅·釋詁三》：“遲，久也。”《詩·豳風·七月》：“春日遲遲。”傳：“遲遲，舒緩也。”《易·歸妹卦》：“遲歸有待。”釋文：“遲，緩也。陸云待也。”《漢書·高帝紀》：“遲明，圍宛城三帀。”師古曰：“此言圍城事畢，然後天明，明遲於事，故曰遲明。《史記》遲字作邌，亦徐緩之意也，音黎。”力按：今《史記》逕作“黎”。《史記·衛將軍驃騎列傳》：“遲明，行二百餘里。”集解引徐廣：“遲，一作黎。”索隱：“遲者，待也，待天欲明，謂平明也。”

《説文》：“邌，徐也。”《廣雅·釋詁四》：“邌，遲也。”字亦作“黎”。《史記·高祖本紀》：“黎明，圍宛城三匝。”《文選·傅毅〈舞賦〉》：“黎收而拜。”注：“言舞將罷，徐收斂容態而拜，曲度於是究畢。《倉頡篇》曰：‘邌，徐也。’邌與黎同。”徐鍇曰：“傅毅《舞賦》曰：‘邌收而拜。’謂徐收其舞勢也。”字又作“犂”。《史記·南越列傳》：“犂旦，城中皆降伏波。”《漢書》作“遲旦”。《史記·晉世家》：“犂二十五年，吾冢上柏大矣。”段玉裁曰：“可見犂之爲遲也。”