汉字“了”的读音、意思、用法、释义、造句-新华字典-汉语字典

釋義：
(一) ㄌㄧㄠˇ
1.明ㄇㄧㄥˊmíng白ㄅㄞˊbái。如ㄖㄨˊrú：「了ㄌㄧㄠˇliǎo解ㄐㄧㄝˇjiě」、「了ㄌㄧㄠˇliǎo悟ㄨˋwù」、「一ㄧˊyí目ㄇㄨˋmù了ㄌㄧㄠˇliǎo然ㄖㄢˊrán」。
2.結ㄐㄧㄝˊjié束ㄕㄨˋshù。如ㄖㄨˊrú：「了ㄌㄧㄠˇliǎo斷ㄉㄨㄢˋduàn」、「終ㄓㄨㄥzhōng了ㄌㄧㄠˇliǎo」、「了ㄌㄧㄠˇliǎo卻ㄑㄩㄝˋquè心ㄒㄧㄣxīn願ㄩㄢˋyuàn」、「不ㄅㄨˋbù了ㄌㄧㄠˇliǎo了ㄌㄧㄠˇliǎo之ㄓzhī」、「沒ㄇㄟˊméi完ㄨㄢˊwán沒ㄇㄟˊméi了ㄌㄧㄠˇliǎo」。
3.完ㄨㄢˊwán全ㄑㄩㄢˊquán。如ㄖㄨˊrú：「了ㄌㄧㄠˇliǎo無ㄨˊwú新ㄒㄧㄣxīn意ㄧˋyì」、「了ㄌㄧㄠˇliǎo無ㄨˊwú生ㄕㄥshēng趣ㄑㄩˋqù」。
4.與ㄩˇyǔ「得˙ㄉㄜde」、「不ㄅㄨˋbù」等ㄉㄥˇděng字ㄗˋzì連ㄌㄧㄢˊlián用ㄩㄥˋyòng，表ㄅㄧㄠˇbiǎo示ㄕˋshì可ㄎㄜˇkě能ㄋㄥˊnéng或ㄏㄨㄛˋhuò不ㄅㄨˋbù可ㄎㄜˇkě能ㄋㄥˊnéng的˙ㄉㄜde意ㄧˋyì思˙ㄙsi。如ㄖㄨˊrú：「辦ㄅㄢˋbàn得˙ㄉㄜde了ㄌㄧㄠˇliǎo」、「動ㄉㄨㄥˋdòng不ㄅㄨˋbù了ㄌㄧㄠˇliǎo」。
5.聰ㄘㄨㄥcōng明ㄇㄧㄥˊmíng。如ㄖㄨˊrú：「小ㄒㄧㄠˇxiǎo時ㄕˊshí了ㄌㄧㄠˇliǎo了ㄌㄧㄠˇliǎo，大ㄉㄚˋdà未ㄨㄟˋwèi必ㄅㄧˋbì佳ㄐㄧㄚjiā。」
(二) ˙ㄌㄜ
助ㄓㄨˋzhù詞ㄘˊcí。
　①表ㄅㄧㄠˇbiǎo示ㄕˋshì動ㄉㄨㄥˋdòng作ㄗㄨㄛˋzuò或ㄏㄨㄛˋhuò變ㄅㄧㄢˋbiàn化ㄏㄨㄚˋhuà的˙ㄉㄜde完ㄨㄢˊwán成ㄔㄥˊchéng。如ㄖㄨˊrú：「下ㄒㄧㄚˋxià雨ㄩˇyǔ了˙ㄌㄜle！」、「吃ㄔchī了˙ㄌㄜle沒ㄇㄟˊméi有ㄧㄡˇyǒu？」、「天ㄊㄧㄢtiān氣ㄑㄧˋqì放ㄈㄤˋfàng晴ㄑㄧㄥˊqíng了˙ㄌㄜle！」、「他ㄊㄚtā們˙ㄇㄣmen已ㄧˇyǐ經ㄐㄧㄥjīng走ㄗㄡˇzǒu了˙ㄌㄜle。」、「她ㄊㄚtā被ㄅㄟˋbèi你ㄋㄧˇnǐ氣ㄑㄧˋqì哭ㄎㄨkū了˙ㄌㄜle！」、「新ㄒㄧㄣxīn娘ㄋㄧㄤˊniáng子˙ㄗzi就ㄐㄧㄡˋjiù要ㄧㄠˋyào出ㄔㄨchū來ㄌㄞˊlái了˙ㄌㄜle！」
　②表ㄅㄧㄠˇbiǎo示ㄕˋshì短ㄉㄨㄢˇduǎn暫ㄓㄢˋzhàn動ㄉㄨㄥˋdòng作ㄗㄨㄛˋzuò的˙ㄉㄜde重ㄔㄨㄥˊchóng覆ㄈㄨˋfù。如ㄖㄨˊrú：「看ㄎㄢˋkàn了˙ㄌㄜle看ㄎㄢˋkàn」、「想ㄒㄧㄤˇxiǎng了˙ㄌㄜle想ㄒㄧㄤˇxiǎng」。
　③表ㄅㄧㄠˇbiǎo示ㄕˋshì不ㄅㄨˊbú耐ㄋㄞˋnài煩ㄈㄢˊfán、勸ㄑㄩㄢˋquàn止ㄓˇzhǐ等ㄉㄥˇděng的˙ㄉㄜde語ㄩˇyǔ氣ㄑㄧˋqì。如ㄖㄨˊrú：「好ㄏㄠˇhǎo了˙ㄌㄜle，不ㄅㄨˊbú要ㄧㄠˋyào再ㄗㄞˋzài吵ㄔㄠˇchǎo鬧ㄋㄠˋnào。」、「別ㄅㄧㄝˊbié哭ㄎㄨkū了˙ㄌㄜle，哭ㄎㄨkū是ㄕˋshì沒ㄇㄟˊméi用ㄩㄥˋyòng的˙ㄉㄜde。」

字	了
释义	原始注音拼音了部首：亅部- 1 畫-共 2 畫注音一式：(一) ㄌㄧㄠˇ　(二) ˙ㄌㄜ　漢語拼音：(一) liǎo　(二) le　釋義： (一) ㄌㄧㄠˇ 1.明ㄇㄧㄥˊmíng白ㄅㄞˊbái。如ㄖㄨˊrú：「了ㄌㄧㄠˇliǎo解ㄐㄧㄝˇjiě」、「了ㄌㄧㄠˇliǎo悟ㄨˋwù」、「一ㄧˊyí目ㄇㄨˋmù了ㄌㄧㄠˇliǎo然ㄖㄢˊrán」。 2.結ㄐㄧㄝˊjié束ㄕㄨˋshù。如ㄖㄨˊrú：「了ㄌㄧㄠˇliǎo斷ㄉㄨㄢˋduàn」、「終ㄓㄨㄥzhōng了ㄌㄧㄠˇliǎo」、「了ㄌㄧㄠˇliǎo卻ㄑㄩㄝˋquè心ㄒㄧㄣxīn願ㄩㄢˋyuàn」、「不ㄅㄨˋbù了ㄌㄧㄠˇliǎo了ㄌㄧㄠˇliǎo之ㄓzhī」、「沒ㄇㄟˊméi完ㄨㄢˊwán沒ㄇㄟˊméi了ㄌㄧㄠˇliǎo」。 3.完ㄨㄢˊwán全ㄑㄩㄢˊquán。如ㄖㄨˊrú：「了ㄌㄧㄠˇliǎo無ㄨˊwú新ㄒㄧㄣxīn意ㄧˋyì」、「了ㄌㄧㄠˇliǎo無ㄨˊwú生ㄕㄥshēng趣ㄑㄩˋqù」。 4.與ㄩˇyǔ「得˙ㄉㄜde」、「不ㄅㄨˋbù」等ㄉㄥˇděng字ㄗˋzì連ㄌㄧㄢˊlián用ㄩㄥˋyòng，表ㄅㄧㄠˇbiǎo示ㄕˋshì可ㄎㄜˇkě能ㄋㄥˊnéng或ㄏㄨㄛˋhuò不ㄅㄨˋbù可ㄎㄜˇkě能ㄋㄥˊnéng的˙ㄉㄜde意ㄧˋyì思˙ㄙsi。如ㄖㄨˊrú：「辦ㄅㄢˋbàn得˙ㄉㄜde了ㄌㄧㄠˇliǎo」、「動ㄉㄨㄥˋdòng不ㄅㄨˋbù了ㄌㄧㄠˇliǎo」。 5.聰ㄘㄨㄥcōng明ㄇㄧㄥˊmíng。如ㄖㄨˊrú：「小ㄒㄧㄠˇxiǎo時ㄕˊshí了ㄌㄧㄠˇliǎo了ㄌㄧㄠˇliǎo，大ㄉㄚˋdà未ㄨㄟˋwèi必ㄅㄧˋbì佳ㄐㄧㄚjiā。」 (二) ˙ㄌㄜ助ㄓㄨˋzhù詞ㄘˊcí。　①表ㄅㄧㄠˇbiǎo示ㄕˋshì動ㄉㄨㄥˋdòng作ㄗㄨㄛˋzuò或ㄏㄨㄛˋhuò變ㄅㄧㄢˋbiàn化ㄏㄨㄚˋhuà的˙ㄉㄜde完ㄨㄢˊwán成ㄔㄥˊchéng。如ㄖㄨˊrú：「下ㄒㄧㄚˋxià雨ㄩˇyǔ了˙ㄌㄜle！」、「吃ㄔchī了˙ㄌㄜle沒ㄇㄟˊméi有ㄧㄡˇyǒu？」、「天ㄊㄧㄢtiān氣ㄑㄧˋqì放ㄈㄤˋfàng晴ㄑㄧㄥˊqíng了˙ㄌㄜle！」、「他ㄊㄚtā們˙ㄇㄣmen已ㄧˇyǐ經ㄐㄧㄥjīng走ㄗㄡˇzǒu了˙ㄌㄜle。」、「她ㄊㄚtā被ㄅㄟˋbèi你ㄋㄧˇnǐ氣ㄑㄧˋqì哭ㄎㄨkū了˙ㄌㄜle！」、「新ㄒㄧㄣxīn娘ㄋㄧㄤˊniáng子˙ㄗzi就ㄐㄧㄡˋjiù要ㄧㄠˋyào出ㄔㄨchū來ㄌㄞˊlái了˙ㄌㄜle！」　②表ㄅㄧㄠˇbiǎo示ㄕˋshì短ㄉㄨㄢˇduǎn暫ㄓㄢˋzhàn動ㄉㄨㄥˋdòng作ㄗㄨㄛˋzuò的˙ㄉㄜde重ㄔㄨㄥˊchóng覆ㄈㄨˋfù。如ㄖㄨˊrú：「看ㄎㄢˋkàn了˙ㄌㄜle看ㄎㄢˋkàn」、「想ㄒㄧㄤˇxiǎng了˙ㄌㄜle想ㄒㄧㄤˇxiǎng」。　③表ㄅㄧㄠˇbiǎo示ㄕˋshì不ㄅㄨˊbú耐ㄋㄞˋnài煩ㄈㄢˊfán、勸ㄑㄩㄢˋquàn止ㄓˇzhǐ等ㄉㄥˇděng的˙ㄉㄜde語ㄩˇyǔ氣ㄑㄧˋqì。如ㄖㄨˊrú：「好ㄏㄠˇhǎo了˙ㄌㄜle，不ㄅㄨˊbú要ㄧㄠˋyào再ㄗㄞˋzài吵ㄔㄠˇchǎo鬧ㄋㄠˋnào。」、「別ㄅㄧㄝˊbié哭ㄎㄨkū了˙ㄌㄜle，哭ㄎㄨkū是ㄕˋshì沒ㄇㄟˊméi用ㄩㄥˋyòng的˙ㄉㄜde。」
随便看	寞察寡寢寤寥實寧寨審寫寬寮寰寵寶寸寺封射將專尉尊尋