(一)ㄒㄩㄣ^ˊ

1.  馬順從。《說文解字．馬部》：「馴，馬順也。」《淮南子．說林》：「馬先馴而後求良。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷二四．灤陽續錄六》：「馬自是馴良，經二十餘載，骨幹如初。」

2.  使順服。如：「野性難馴」。漢．枚乘〈七發〉：「將為太子馴騏驥之馬，駕飛軨之輿。」唐．杜甫〈通泉縣署屋壁後薛少保畫鶴〉詩：「赤霄有真骨，恥飲洿池津。冥冥任所往，脫略誰能馴？」唐．韓愈〈送惠師〉詩：「江魚不池活，野鳥難籠馴。」

3.  柔順、溫和。如：「溫馴」、「馴鹿」。北魏．酈道元《水經注．溫水注》：「松原以西，鳥獸馴良，不知畏弓，寡婦孤居，散髮至老。」宋．蘇軾〈放鶴亭記〉：「山人有二鶴，甚馴而善飛。」《兒女英雄傳》第一八回：「到了五、六歲上，識字讀書，聰明出眾，只是生成一個桀驁不馴的性子，頑劣異常。」

4.  善良。《玉篇．馬部》：「馴，善也。」《史記．卷三五．管蔡世家》：「冉季、康叔皆有馴行，於是周公舉康叔為周司寇，冉季為周司空。」《漢書．卷四六．萬石衞直周張傳．萬石君石奮》：「以馴行孝謹，官至二千石。」

5.  逐漸、漸進。《正字通．馬部》：「馴，……又凡以漸而至曰馴。」《易經．坤卦．初六》：「《象》曰：履霜堅冰，陰始凝也。馴致其道，至堅冰也。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．神思》：「研閱以窮照，馴致以繹辭。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷二．灤陽消夏錄二》：「夫覺之，密延術士，鎮以符籙，夢語止，而病漸作，馴至綿惙。」

(二)ㄒㄩㄣ^ˋ

教誨、教導。通「訓」。《墨子．兼愛中》：「昔越王句踐好士之勇，教馴其臣，和合之，焚舟失火，試其士曰：『越國之寶盡在此。』」《史記．卷一○．孝文本紀》：「今列侯多居長安，邑遠，吏卒給輸費苦，而列侯亦無由教馴其民。」