(一)ㄓㄣ

1.  用來引線縫紉、刺繡或編結之工具，同「鍼」。如：「繡花針」、「毛線針」。《說文解字．金部》：「鍼，所以縫也。」宋．徐鉉．注：「今俗作針。」唐．杜甫〈江村〉詩：「老妻畫紙為棋局，稚子敲針作釣鉤。」《初刻拍案驚奇》卷二二：「老母無食，只得同兩個丫頭替人縫針補線，得錢度日。」《紅樓夢》第五七回：「說著，便起身攜了針線，進別房去了。」

2.  尖銳似針形之物。如：「別針」、「松針」。《晉書．卷九二．文苑列傳．顧愷之》：「嘗悅一鄰女，挑之弗從，乃圖其形於壁，以棘針釘其心，女遂患心痛。」唐．孟郊〈寒地百姓吟〉：「冷箭何處來，棘針風騷勞。」宋．盧炳〈減字木蘭花．莎衫筠笠〉詞：「綠水千畦，慚愧秧針出得齊。」

3.  縫。《集韻．去聲．沁韻》：「針，縫也。」《淮南子．說山》：「針成幕，蔂成城，事之成敗，必由小生，言有漸也。」

4.  用針刺人之經絡以治病。如：「針灸」。《三國志．卷二九．魏書．方技傳．華佗》：「太祖苦頭風，每發，心亂目眩，佗針鬲，隨手而差。」唐．杜甫〈雨〉詩：「針灸阻朋曹，糠籺對童孺。」

5.  刺。如：「他拿針針我。」《集韻．去聲．沁韻》：「針，刺也。」《鏡花緣》第三七回：「那穿耳宮娥也不顧死活，揪著耳朵，就是一針，今日想起，俺還覺痛。」

6.  當量詞：

(1)   計算注射藥劑之單位。如：「今天打了一針止痛劑。」

(2)   計算針灸或縫合次數之單位。如：「紮了三針」、「傷口縫了兩針。」

7.  姓。《正字通．金部》：「針，又姓。明隆慶舉人針惠。」

(二)ㄓㄣ^ˋ，ㄓㄣ之又音。