(一)ㄌㄧㄤ^ˊ

「跳踉」：跳動、跳起。《廣韻．平聲．陽韻》：「踉，跳踉也。」唐．韓愈〈送窮文〉：「言未畢，五鬼相與張眼吐舌，跳踉偃仆。」唐．柳宗元〈三戒．黔之驢〉：「因跳踉大，斷其喉，盡其肉，乃去。」

(二)ㄌㄧㄤ^ˋ

「踉蹌」：走路歪斜不穩。《字彙．足部》：「踉，踉蹡，行不正也。」《三國演義》第四一回：「忽見糜芳面帶數箭，踉蹌而來。」《初刻拍案驚奇》卷七：「道士去拾時，腳步踉蹌，連身子也跌倒了。」《西遊記》第三二回：「原來是道路不平，未曾細看，忽被蓏蘿絆了個踉蹡。」《聊齋志異．卷四．辛十四娘》：「乃起跨驢，踉蹡而行。」亦作「踉蹡」。