1.  記載人、事、物、時而分類編列的書。如：「家譜」、「年譜」。大徐本《說文解字．言部．新附》：「（譜），籍錄也。」《紅樓夢》第二回：「若論榮國一支，卻是同譜，但他那等榮耀，我們不便去攀扯，至今故越發生疏難認了。」

2.  編寫、紀錄。如：「譜曲」。《史記．卷一三．三代世表》：「自殷以前諸侯不可得而譜。」《紅樓夢》第五回：「此或詠歎一人，或感懹一事，偶成一曲，即可譜入管絃。」

3.  陳述。清．納蘭性德〈翦湘雲．電急流光〉詞：「欲譜頻年離恨，言已盡，恨未消。」

4.  記錄準則與範例之書冊。如：「書譜」、「棋譜」。《隋書．卷四九．列傳．牛弘》：「至於陰陽河洛之篇，醫方圖譜之說，彌復為少。」

5.  特指樂曲旋律之紀錄。明．陳繼儒《李公子傳》：「隔簾女伴，隱隱作樂，曲譜俱內調及公子新詩，人間無聞者。」清．陳廷焯《白雨齋詞話》卷七：「下卷自音譜以至雜論，選詞不多，別具隻眼，洵可為後學之津梁。」

6.  大致的規矩或範圍。如：「離譜」。《文明小史》第二二回：「難為他想得到，敢是一兩金子一個，也要費到一百塊錢的譜兒。」

7.  架子、排場。如：「擺譜」。