(一)ㄅㄟ^ˋ

1.  睡眠時覆體之物。如：「棉被」、「被子」。《楚辭．宋玉．招魂》：「翡翠珠被，爛齊光些。」《儒林外史》第一六回：「匡超人將被單拿來，在太公腳跟頭睡。」

2.  表面。《儀禮．士昏禮》：「笲，緇被纁裏，加于橋。」

3.  覆蓋。《書經·堯典》：「光被四表，格於上下。」《楚辭．宋玉．招魂》：「朱明承夜兮時不可以淹，皋蘭被徑兮斯路漸。」

4.  蒙受、遭遇。《孟子．離婁上》：「今有仁心仁聞，而民不被其澤。」《戰國策．齊策四》:「寡人不祥，被於宗廟之祟。」

5.  及，達到。《書經．禹貢》：「東漸於海，西被於流沙。」《漢書．卷三三．魏豹田儋韓王信傳．韓王信》：「信上書曰：『國被邊，匈奴數入。』」

6.  配入。南朝梁．劉勰《文心雕龍．樂府》：「詩官採言，樂盲被律，志感絲篁，氣變金石。」

7.  因為。《水滸傳》第五回：「被此間有座山，喚做桃花山，近來山上有兩個大王紮了寨柵，聚集著五七百人，打家劫舍。」

8.  讓、為，表被動。《史記．卷八四．屈原賈生列傳．屈原》：「信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？」三國蜀．諸葛亮〈後出師表〉：「然涉險被創，危然後安。」

9.  姓。如春秋時鄭國有被瞻、吳國有被離。

(二)ㄆㄧ

1.  用手把握之處。《周禮．考工記．廬人》：「凡為殳，五分其長，以其一為之被而圍之。」

2.  分散。通「披」。《論語．憲問》：「微管仲，吾其被髮左衽矣！」《禮記．王制》：「東方曰：『夷』，被髮文身，有不火食者矣。……西方曰：『戎』，被髮衣皮，有不粒食者矣。」

3.  加衣於身。通「披」。《楚辭．屈原．九歌．國殤》：「操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接。」晉．左思〈詠史〉詩八首之五：「被褐出閶闔，高步追許由。」