(一)ㄧㄚ^ˊ

1.古代官吏辦理公務之處。《三國演義》第一一回：「玄德入城，陶謙接著，共到府衙。」《聊齋志異．卷一○．胭脂》：「鼓動衙開，巍然高坐。」

2.唐代天子處理政務之前殿。《舊唐書．卷一六．穆宗本紀》：「群臣始朝於宣政衙。」唐．元稹〈連昌宮詞〉詩：「蛇出燕巢盤鬥栱，菌生香案正當衙。」

3.到上司辦公處排候禀報公事。唐．張祜〈贈李修源〉詩：「岳陽新尉曉衙參，卻是傍人意未甘。」唐．姚合〈武功縣中作〉詩三十首之六：「縱出多攜枕，因衙始裹頭。」宋．張耒〈縣齋〉詩：「暗樹五更雞報曉，晚庭三疊鼓催衙。」

4.依次排列成行之事物。宋．程垓〈烏夜啼．牆外雨肥梅子〉詞：「春盡難憑燕語，日長惟有蜂衙。」明．高濂《玉簪記》第一四齣：「蜂衙蝶陣，鬧嚷嚷也都只為著傷春。」

5.姓。如漢代有衙謹卿。

(二)ㄩ^ˊ

「衙衙」：列隊行走之貌。《說文解字．行部》：「衙，行貌。」清．段玉裁．注：「衙衙是行列之意。」東周戰國．宋玉〈九辯〉：「屬雷師之闐闐兮，通飛廉之衙衙。」