(一)ㄌㄨㄛ^ˋ

1.  草木之葉脫離、凋零。《說文解字．木部》：「落，凡艸曰零，木曰落。」唐．李白〈古風〉詩五九首之一四：「木落秋草黃，登高望戎虜。」

2.  掉下、降下。如：「落英繽紛」、「落淚」、「落價」。唐．白居易〈長恨歌〉：「西宮南苑多秋草，落葉滿階紅不掃。」唐．李商隱〈嫦娥〉詩：「雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。」宋．蘇軾〈後赤壁賦〉：「山高月小，水落石出。」

3.  陷入、掉入。《晉書．卷五四．列傳．陸雲》：「於水中顧見其影，因大笑落水，人救獲免。」晉．陶淵明〈歸園田居〉詩五首之一：「誤落塵網中，一去三十年。」

4.  除去。唐．劉長卿〈戲贈干越尼子歌〉：「厭向春江空浣沙，龍宮落髮披袈裟。」《宋史．卷三○四．列傳．劉師道》：「幾道既擢第，事洩，詔落其籍，永不預舉。」

5.  次第在後、未被錄取。如「落選」。唐．白居易〈把酒思閒事〉詩二首之一：「乞錢羈客面，落第舉人心。」唐．李白〈流夜郎贈辛判官〉詩：「氣岸遙凌豪士前，風流肯落他人後。」

6.  稀疏、冷清。如：「寥落」、「疏落」。《史記．卷一二○．汲鄭列傳．鄭當時》：「家貧，賓客益落。」

7.  衰敗。如：「家道中落」。《新唐書．卷一六三．列傳．柳公綽》：「喪亂以來，門祚衰落。」清．蔣士銓〈鳴機夜課圖記〉：「越二載，生銓，家益落，歷困苦窮乏，人所不能堪者。」

8.  人所聚居之處。如：「村落」、「部落」。《漢書．卷二九．溝洫志》：「或久無害，稍築室宅，遂成聚落。」唐．杜甫〈兵車行〉：「君不聞漢家山東二百州，千村萬落生荊杞。」

9.  歸屬。如：「重擔落在誰身上？」唐．杜甫〈將適吳楚留別章使君〉詩：「不意青草湖，扁舟落吾手。」

10.  停留、止息。如：「落腳」、「話音未落」。唐．劉長卿〈入桂渚次砂牛石穴〉詩：「片帆落桂渚，獨夜依楓林。」《初刻拍案驚奇》卷四：「來到文階道中，與一夥做客的人同落一個飯店，買酒飯吃。」

11.  留下。如：「不落痕跡」。《老殘遊記》第一二回：「人瑞看了，說道：『好詩！好詩！為甚不落款呢？』」

12.  停留、停頓之處。如：「著落」。元．關漢卿《哭存孝》第二折：「孩兒你放心，這句話到頭來要個歸著，要個下落處。」

13.  得到。《紅樓夢》第三四回：「伏侍一場，大家落個平安，也算是造化了。」《紅樓夢》第六五回：「趁如今我不拿他們取樂作踐准折，到那時，白落個臭名，後悔不及。」

14.  伶俐、自然。如：「俐落」。《三俠五義》第六九回：「杜雍卻不推辭，將通身換了，更覺落落大方。」

15.  量詞。計算成堆成疊物品之單位。如：「一落書」、「兩落碗」。

16.  姓。如漢代有落閎。

(二)ㄌㄠ^ˋ

1.  「蓮花落」：舊時乞丐所唱之歌曲。後發展成曲藝之一種，有專業演唱者，以竹皮按拍，常以「蓮花落，落蓮花」為尾聲，內容多民間傳說。元．張國賓《合汗衫》第一折：「沒奈何，我唱個蓮花落，討些兒飯吃咱。」《紅樓夢》第五四回：「然後又命小戲子打了一回蓮花落。」亦作「落子」、「哩嗹花兒」、「哩嗹」、「蓮花樂」。

2.  「落子」：

(1)   舊時乞丐所唱之歌曲，即「蓮花落」。

(2)   生活上之歸屬安頓。如：「他窮得都沒落子了。」亦作「落兒」。

3.  「落枕」：頸部因睡姿不良或受寒，以致疼痛難以轉動。如：「昨晚因為落枕，所以脖子僵硬，不能轉動。」

(三)ㄌㄚ^ˋ

1.  遺漏、忘記。如：「丟三落四」、「我的皮匣子落在家裡了。」

2.  跟不上。如：「我們一夥人登山，他總是落在後頭。」