(一)ㄋㄧㄢ^ˋ

葺理舊船。《正字通．舟部》：「艌，今葺理舊船，讀若念者，有音無義，方俗語也。」

(二)ㄑㄧㄢ^ˋ

拉船前進的粗繩。《正字通．舟部》：「或曰挽舟索謂之，本作牽，或作縴，因其為挽舟具，故从念从舟作艌。」