(一)ㄒㄧㄥ

1.  事情之發生或出現。如：「興起」。《說文解字．舁部》：「興，起也。」《呂氏春秋．孝行覽．義賞》：「姦偽賊亂貪戾之道興。」《史記．卷二四．樂書》：「而淫樂興焉。」

2.  起身。《詩經．衛風．氓》：「夙興夜寐，靡有朝矣。」《論語．衛靈公》：「從者病，莫能興。」

3.  發動。如：「興兵」、「興師問罪」。《左傳．哀公二十六年》：「大尹興空澤之士千甲。」《戰國策．東周策》：「欲興兵臨周，而求九鼎。」

4.  創立、建造。如：「興辦」、「興學」。晉．陸倕〈石闕銘〉：「興建庠序，啟設郊丘。」唐．韓愈〈與孟尚書書〉：「及秦滅漢興且百年。」

5. 盛行。如：「時興」。《紅樓夢》第二七回：「然閨中更興這件風俗。」《文明小史》第八回：「我們外國規矩，是向來不作興送客的。」

6.  昌盛。如：「興盛」。三國蜀．諸葛亮〈出師表〉：「親賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也。」南朝宋．鮑照〈升天行〉：「倦見物興衰，驟睹俗屯平。」

7.  姓。如漢代有興渠。

(二)ㄒㄧㄥ^ˋ

1.  詩六義之一。藉他事引領此事的詩歌作法。《周禮．春官．大師》：「教六詩：曰風，曰賦，曰比，曰興，曰雅，曰頌。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．比興》：「起情，故興體以立。」

2.  比喻。《論語．陽貨》：「詩可以興，可以觀，可以群，可以怨。」《漢書．卷三六．楚元王傳．劉向》：「依興古事，悼己及同類也。」唐．顏師古．注：「興，謂比喻也。」

3.  喜歡、喜愛。如：「興趣」。《禮記．學記》：「不興其藝，不能樂學。」漢．鄭玄．注：「興之言喜也，歆也。」唐．杜甫〈西枝村尋置草堂夜宿贊公土室〉詩二首之二：「從來支許遊，興趣江湖迥。」

4.  快樂、喜悅。如：「高興」。《紅樓夢》第四三回：「你瞧他興的這樣兒。」

5.  情致、趣味。如：「助興」、「酒興」。《晉書．卷八○．列傳．王羲之》：「乘興而行，興盡而反。」唐．李中〈思九江舊居〉詩三首之二：「門前煙水似蕭湘，放曠優游興味長。」