(一)ㄩˇ
1. 朋黨。《說文解字．舁部》：「與，黨與也。」《史記．卷八九．張耳陳餘列傳》：「敵多則力分，與眾則兵彊。」漢書．卷六三．武五子傳．燕剌王劉旦》：「群臣連與成朋，非毀宗室。」
2. 盟國、友邦。《荀子．王制》：「王奪之人，霸奪之與，彊奪之地。」《戰國策．齊策二》：「韓齊為與國。」
3. 類、同類。《國語．周語下》：「夫禮之立成者為飫，昭明大節而已，少典與焉。」宋．張載《張子全書．卷一．西銘》：「民，吾同胞；物，吾與也。」
4. 親附、交往。《禮記．禮運》：「諸侯以禮相與，大夫以法相序。」《宋史．卷三三六．列傳．司馬光》：「所言盡害政之事，所與盡害政之人。」
5. 贊同、讚許。《論語．先進》：「夫子喟然歎曰：『吾與點也！』」《資治通鑑．卷三二．漢紀二四．成帝綏和元年》：「傳不云乎：『朝過夕改，君子與之。』」
6. 跟隨。《國語．齊語》：「桓公知天下諸侯多與己也，故又大施忠焉。」《淮南子．墬形》：「蛤蟹珠龜，與月盛衰。」
7. 給予。如：「贈與」、「授與」。《孟子．離婁下》：「可以與，可以無與。」《韓非子．忠孝》：「此明君且常與，而賢臣且常取也。」
8. 援助、支持。《老子》第七九章：「天道無親，常與善人。」唐．陳子昂〈感遇〉詩三八首之一七：「豈無當世雄，天道與胡兵。」
9. 抵擋、對付。《史記．卷三四．燕召公世家》：「龐暖易與耳。」《宋史．卷三六五．列傳．岳飛》：「以為諸帥易與，獨飛不可當。」
10. 爭戰。《左傳．哀公九年》：「宋方吉，不可與也。」晉．杜預．注：「不可與戰。」《國語．越語下》：「彼來從我，固守勿與。」
11. 相較。《漢書．卷三四．韓彭英盧吳傳．韓信》：「大王自料勇悍仁彊，孰與項王？」唐．李商隱〈送從翁從東川弘農尚書幕〉詩：「甘心與陳阮，揮手謝松喬。」
12. 等待、等候。《論語．陽貨》：「日月逝矣，歲不我與。」《楚辭．屈原．離騷》：「汩余若將不及兮，恐年歲之不吾與。」
13. 當連詞：
(1) 表示並列關係，相當於「和」、「同」。《儀禮．大射禮》：「工人士與梓人升自北階兩楹之間。」《論語．公冶長》：「夫子之言性與天道，不可得而聞也。」
(2) 表示選擇關係，相當於「與其」。《韓非子．難二》：「與吾得革車千乘，不如聞行人燭過之一言也。」《史記．卷八三．魯仲連鄒陽列傳．魯仲連》：「與人刃我，寧自刃。」
(3) 表示假設關係，相當於「如果」。《漢書．卷三○．藝文志》：「與不得已，魯最為近之。」
14. 當介詞：
(1) 表示被動，相當於「被」。《戰國策．秦策五》：「遂與勾踐禽，死於干隧。」
(2) 表示把對方進行處置，相當於「把」、「將」。宋．王安石〈題正覺相上人籜龍軒〉詩：「不須乞米供高士，但與開軒作勝遊。」宋．莫崙〈水龍吟〉：「也擬與愁排遣，奈江山遮攔不斷。」
(3) 表示交與，相當於「和」、「同」。《史記．卷四八．陳涉世家》：「獨守丞與戰譙門中。」唐．柳宗元〈捕蛇者說〉：「曩與吾祖居者，今其室十無一焉。」
(4) 表示趨向，相當於「向」、「對」。《孟子．公孫丑下》：「齊人無以仁義與王言者。」宋．陳師道〈登快哉亭〉詩：「城與清江曲，泉流亂石間。」
(5) 表示憑藉，相當於「以」。《易經．繫辭上》：「是故，可與酬酢，可與佑神矣。」《荀子．強國》：「故凡得勝者，必與人也；凡得人者，必與道也。」
(6) 表示關切，相當於「為」、「替」。《戰國策．楚策四》：「令辛戎告楚曰：『毋與齊東國，吾與子出兵矣。』」《漢書．卷一．高帝紀上》：「漢王為義帝發喪。」
(7) 表示對待，相當於「於」。《公羊傳．莊公十三年》：「桓公之與戎狄，驅之爾。」《史記．卷四一．越王句踐世家》：「吳有越，腹心之疾；齊與吳，疥癬也。」
15. 通「舉」：
(1) 推舉。《禮記．禮運》：「大道之行也，天下為公：選賢與能，講信修睦。」
(2) 盡皆、全。《易經．無妄卦》：「天下雷行，物與無妄。」《墨子．天志中》：「天下之君子，與謂之不詳者。」
(二)ㄩˋ
1. 參預。如：「參與」、「與會」。《漢書．卷九九．王莽傳上》：「以光為太師，與四輔之政。」《三國志．卷五六．吳書．朱治朱然呂範朱桓傳．朱桓》：「是時全琮為督，權又令偏將軍胡綜宣傳詔命，參與軍事。」
2. 干涉、干預。《國語．魯語下》：「是故天子……日中考政，與百官之政事。」宋．范成大〈次韻時敘〉詩：「作詩惜春聊復爾，春亦何能與人事？」
3. 相干、關係。《史記．卷一一一．衛將軍驃騎列傳》：「人臣奉法遵職而已，何與招士？」清．譚嗣同《仁學》三二：「一姓之興亡，渺渺乎小哉，民何與焉？」
(三)ㄩˊ
當助詞，置於句末：
（1） 表示感嘆，同「歟」。《論語．學而》：「孝弟也者，其為仁之本與！」
（2） 表示疑問、反詰，同「歟」。東周戰國．屈原〈漁父〉：「漁父見而問之曰：『子非三閭大夫與？』」漢．王充《論衡．刺孟》：「沈同以其私問曰：『燕可伐與？』」
，黨與也。从
，从与。
，古文與。（余呂切）
，黨與也。从舁、与。
，古文與。（余呂切）
記〉。
」為「與」之異體。音
，黨與也。從
，古文與。」徐鉉余呂切。「與」字《廣韻》有「以諸」、「余呂」、「羊洳」三切，今音相當於
字》引〈北海相景君銘〉。
